Уильям Забка - актер, сценарист, продюсер и режиссер. Наиболее известен своей ролью Джонни во франшизе Kid Каратэ. Он также был номинирован на премию Оскар, над которой он работал. В настоящее время он играет главную роль в супер успешном сериале YouTube Red Cobra Kai, где он повторяет свою роль Джонни 30 лет спустя.
Спасибо, что поговорили со мной, я ценю ваше время. Прежде всего, поздравляю с 35-летием. Это должно быть удивительно - быть частью чего-то такого знакового. Вы когда-нибудь думали, что станете частью чего-то такого огромного и того, что люди так дороги им, вы знаете, после всех этих лет?
Уильям Забка: Вы никогда не можете себе это представить. Я имею в виду, вы знаете, меня удивило, что он вырос и увяз в культуре? Вы знаете, каждый год, как прошли годы, просто остались с нами, поэтому вы никогда не сможете предсказать это. Вы никогда не можете предвидеть это. это было просто, это одна из тех удивительных вещей, которые иногда случаются в жизни. Да.
Это потрясающе. Итак, когда вы впервые получили роль, вам была предоставлена большая свобода, что вы могли сделать, вы могли бы сделать, чтобы создать то, что вы представляете Джонни?
Уильям Забка: Вы знаете, что сценарий действительно был заблокирован Робертом Ханааном, написавшим невероятный герметичный сценарий. а потом вы знаете, с таким режиссером, как Джон Алекс знает, режиссер Рокки и знает, что он хочет. И поэтому у меня были очень строгие указания в сценарии, и у меня был режиссер, у которого действительно было видение. Я думаю, что он тренировал всех, включая меня, чтобы персонифицировать эти роли. И так вроде. Но я уверен, что у меня будут некоторые моменты, когда у меня будет идея, Джон открыт только для ее прослушивания, и я обычно репетирую, потому что репетировал эту вещь в течение месяца, прежде чем мы ее снимали. Вы знаете, что можете попробовать это. Да, я всегда чувствовал, твой первый фильм.
Я думаю, что у многих поклонников есть свой характер для каждого из них, например, кого-то, с кем они могли бы иметь отношение, был ли другой персонаж, кроме Джонни, с которым вы действительно общались, или вы были очень похожи на персонажа Джонни, выросшего?
Уильям Забка: Это отличный вопрос. когда ты, когда тебе дают сценарий и говорят сосредоточиться на своем, ты прыгнул в эту шкуру. Таким образом, я действительно не читал это. Цели, с которыми я связывался, и во многих отношениях я мог соединиться с Дэниелом, потому что сам находился в имплантации из Нью-Йорка, когда мне было 10 лет в Ла, и я был новым ребенком в городе. И у меня были некоторые проблемы с местными детьми в самом начале. Я не учился каратэ, защищался. Вы знаете, я знал, каково это - приехать с восточного побережья в Калифорнию и как, ну, вы знаете, но, на самом деле, я имею в виду, насколько они назначены на роль, как, вы знаете, ни один из этого персонажа Да. О Джерри и Лорен, на которые мне сказали взглянуть, и я должен был найти кусочки, как эта полоска соединилась со мной и я мог видеть себя внутри.
И было две части этого, в первой была начальная сцена фильма, где вы можете посмотреть на мотоциклы на вершине холма, и он говорит: у меня есть один год, чтобы заставить его работать. Итак, вы знаете, он был парнем, пытающимся пробиться туда, а потом это он трофей и говорит, что вы в порядке. Да, там было что-то вроде настоящей природы. И вот, вот как я увидел себя в персонаже. Моя жизнь, параллельная Ларуссо, была в некотором смысле забавной, как стажер, как вы себе представляли.
Это интересно, мы увидим вас во второй части в самом начале. А потом я разговаривал с Мартином Ковом и сказал, что это изначально должно было стать частью финала первого фильма. Во что вы верите, что, на ваш взгляд, вы считаете, что произошло с характером Джонни? Между тем, как во второй части и третьей части, мы на самом деле продолжаем, потому что мы на самом деле не увидели, о, что это?
Уильям Забка: Нет, нет, нет. Мне жаль. Вы думали, что говорите о фильме «Детский каратэ», часть 2.
Я говорил о том, что вы, во что вы и ваше мнение верили, случилось с Джонни во второй и третьей части, вы знаете, поскольку вас в действительности не видели в этих фильмах.
Уильям Забка: Да. Так куда он делся? Да, вина писателя. Они заперли его в клетке и вывели его 35 лет спустя. Я действительно никогда не думал о том, куда он пошел. Я знаю, что он не ездил на Окинаву. Да, я бы с удовольствием поехал на Гавайи и сделал машину, кредит получит тебя больше, в большей степени.
Мы говорили о том, где Джонни был во второй и третьей части.
Уильям Забка: Вы знаете, когда они были, когда они писали третью часть. И я знаю, что Дейв написал такого рода, что они почти не были, но я продолжаю планировать это. Другие причины не сработали. Так что они создали Майка Барнса, и когда я назвал это направление, которое меня устраивало, вы знаете, я должен был стать частью оригинального. И на меня всегда было трудно смотреть. Другой не совсем копировал оригинальность.
Джонни определенно был неправильно понятым ребенком, я думаю, вы знаете, для меня, как ребенка, когда я впервые посмотрел его, я, очевидно, просто увидел точку зрения Дэниела. Но, оглядываясь назад на это сейчас, особенно это видео на YouTube, которое я смотрю, где оно как-то объясняет пути, способы, которые Джонни просто неправильно поняли. А также, что эпизод «Как я встретил вашу маму» действительно открыл мне глаза, чтобы полюбить другую точку зрения. Когда вы впервые поняли это и было ли вам интересно увидеть эту точку зрения?
Уильям Забка: Я понял, что, что такое повествование об этих видео, которые были выпущены?
Да. Повествование, другая точка зрения и с точки зрения Джонни.
Уильям Забка: Да! Вы знаете, я получил удовольствие от этого. Я имею в виду, я всегда для того, чтобы играть в нее, писал, как я уже сказал, ты приводишь себя к этому, чтобы я не Джонни Лоуренс. Было трудно сказать, что Джонни плохой парень. Поэтому я попытался найти для них искупительное качество, и это послужило основой его предыстории. Итак, многое из того, что вышло, вы знаете, что-то вроде характеристики, но правда, но вы знаете, что правда, которую я придерживался, была той электронной почтой. Я был введен в заблуждение установленной датой, ясно, что его нигде нет в этом, в фильме. Поэтому я предположил, что у него не было хороших отношений с людьми, они не слишком много присутствовали в его жизни. Да, так вы знаете, и он потерял свою девушку, которую вы любили, и что возвращается сюда, в городе появляется новый ребенок, который затем сует свой нос и свой бизнес, вы знаете, вырубленный кредит дал множество рычагов для его триггеров для Джонни реагировать.
Вы знаете, он не пришел на пляж и не увидел Дэниела с Алли, а затем выпустил на него удар ногой. Знаешь, Даниэль как бы бодается и делает свой мир. Правильно. И затем в следующий раз, когда он действительно, он берет его, чтобы посетить, на танце Хэллоуина. И Джонни действительно пишет зону. Сделал это, да. Так что это было, вы знаете, было довольно легко играть эти, эти части агрессивности, потому что я чувствовал себя оправданным, когда персонаж чувствовал себя оправданным, реагируя на то, что вы спровоцировали им. Нет. Когда, ну, вы знаете, когда, спустя годы, десятилетия спустя, когда, вы знаете, что-то вроде поп-культуры повествования о таком повороте Джонни, вы знаете, это было что-то жуткое, своего рода очаровательный путь, Вы знаете, без обуви. Я не куплюсь на все это, но это было приятно.
Вы знаете, это почти как, так много лет спустя вы могли бы, вы знаете, эмоции этого, этот фильм настолько мощный. Сначала смотрите это в пике, и вы знаете, и вы все еще на стороне победы над врагом. эта эмоция и этот выброс адреналина, вы знаете, большие. И только в ретроспективе, я думаю, после просмотра фильма, вы знаете, дюжину раз или около того, или сто раз или что-то еще, много раз вы видели его за эти годы, вы знаете, вы можете оглянуться назад и начать анализировать его совсем немного. И раскрыть кое-что из того, что вы знаете, некоторые другие перспективы, включая Джонни, и это было довольно волнующе. Ну, на самом деле, именно так возникло наше шоу Cobra Kai. Да. Как они отчасти пришли к точке зрения Джонни, его живописи и тому назад. Так да.
Сколько вам лет, когда вы впервые снимали первый фильм?
Уильям Забка: Мне только что исполнилось 18 лет. В тот день мне исполнилось 18 лет. Мы снимали эту партию. К счастью, я окончил среднюю школу рано. Я был в самой школе, но я учился в колледже, и мне исполнилось 18 лет, за 10 дней до того, как мы начали снимать шоу.
Должно быть, это было удивительно, что ты в таком молодом возрасте был частью чего-то подобного. Есть ли у вас какие-нибудь интересные истории или взаимодействия с фанатами, о которых вы всегда помните до сегодняшнего дня?
Уильям Забка: Столько людей, которых Вы знаете в те дни, было почти сюрреалистично иметь людей, они считают меня этим парнем, потому что все время меня называют Билли, как актера в театральной школе, и они борются, чтобы переехать. И я был в значительной степени персонажем в старшей школе. Драма Я много снималась в комедиях. Я как бы воспринимал себя как комедийного актера, чтобы меня признали таким крутым парнем в этом боевом искусстве. Вы знаете, потребовалась минута, чтобы отчасти впитать это. Итак, первые дни, когда это произошло впервые, это был опыт, изменивший жизнь. Но я думаю, вы знаете, спустя годы прошло время, и вы знаете, когда мы выходим и устраиваем шоу, или я встречаюсь, я встречаю семьи где-нибудь в ресторане или где-то еще.
Как вы видите, эти дети, которым шесть, семь, десять лет, и их бабушка и дедушка, все, как вы знаете, любят фильм. Это то, что просто удивительно. Сногсшибательно видеть, что клетка превзошла столько поколений и затронула так много людей. И вы знаете, некоторые люди, над которыми издевались, ну, вы знаете, я встретил девочку, которой было 14 лет, и ее мама сказала мне, что она очень запугивала, когда росла. И да, она занялась боевыми искусствами и знаю, как у тебя дела сейчас. Она идет, о, если бы я не просто бросил локоть. И она сказала тебе, это были Боб девушки и боевые искусства. На самом деле, Кевин, все еще немного хорошего доверия к людям. И чтобы увидеть, как этот фильм сделал это, и это также помогло создать школы боевых искусств в Америке. А потом, оглядываясь назад, я выглядел, как вы знаете, это было действительно что-то вроде окна.
И дверь в совершенно новый вид боевых искусств, своего рода бум в нашей стране. И теперь школы, которые выросли, и он продолжает записываться в это, откуда бы они ни исходили. Так что, чтобы быть частью этого, я был первым, кто получил это, потому что был белым поясом. Я не был парнем по каратэ, когда вошел в камеру. Теперь он, как вы знаете, обучил легендарного Пэта Джонсона, который был гроссмейстером по боевым искусствам, чтобы обменять меня с нуля, и он тренировал Ральф с нуля. И вы знаете, мы обучались у актеров, а затем мы ставим эту пьесу, и это, вы знаете, это обучение и те идеи, которые пришли через писательство и боевые искусства, повлияли на культуру там. Знаешь, я просто нахожу все это захватывающим. Да. Так что это длинный ответ, но просто, вы знаете, много-много вещей на этом пути, но больше всего меня привлекают те, когда они собирались получить записи сегодня. Да. Хм, кто только открывает это в первый раз, и это все еще играет. Они могут получить для вас, ребята.
Да. Также опишите свою динамику с вами и Ральфом на съемочной площадке. Ребята, вы много болтали на съемочной площадке, или они вроде как разделились, вы просто строите что-то вроде маленькой вражды, чтобы это транслировалось на экране?
Уильям Забка: Ну, нам пришлось работать очень близко друг к другу, очевидно, ставя хореографию в финальном бою. Да. Да. И мы должны были работать вместе, вы знаете, пять дней в неделю, часами в день с того момента, как мы начали три месяца. Так что мы были, мы были вместе все время. Джон Эпплтон призвал нас не слишком много общаться, слишком много Джон, вы знаете, побудил меня войти, потусоваться с моей, эээ, моей Коброй Кейс, и, да, Даниэль Ральф был полон руками со всеми, все мясо, вы знаете, со всем этим. У тебя есть кошка, Рита, которая действительно является душой этого фильма, ты же знаешь, нет мияги, нет Йоды. Это он. Он - волшебство, и их отношения не сердцебиение фильма. Так что Ральфу пришлось поработать, чтобы он остался в этом кармане.
Так что да, мы были, мы были разделены, вы знаете, это, вы собрались вместе, чтобы делать технические вещи, а потом мы бы на репетициях, а затем мы пошли и сняли это, собрали вместе. Но мы были, вы знаете, в значительной степени командой, потому что мы бросали друг другу ноги в локтях на протяжении всего фильма. И, ну, вы знаете, в этом проявляется большое уважение и доверие, поэтому мы были определенно дружелюбны, и вы знаете, что со временем мы стали друзьями, и вы знаете, возможно, тогда были лучшими друзьями. Хм, не разлученный.
То, что ты снимаешься в подобном фильме, и то, что ты снимаешь на камеру, вдохновило тебя на то, чтобы проделать больше работы за камерами и начать производство или режиссуру. Повлияло ли это на вашу карьеру?
Уильям Забка: Да. Отличный вопрос Когда это произошло, я был в киношколе, поэтому мечтал стать режиссером. Я не ходил в актерскую школу. Я пошел в школу кинопроизводства. Ладно. И я любил играть, и у меня было это с 10 лет. Я хотел сделать кино и телевидение, моя первая страсть, и я делал восемь миллиметровых фильмов, я начал делать фильтр. Мне 10 лет в тех. Я мог бы опубликовать некоторые из них в Интернете, потому что сейчас у меня есть оцифровка, и мне 10 лет, и я режиссирую эти фильмы и редактирую их. Так что это было очень ваше видео, и я дошел до этого. тогда, вы знаете, но затем моя актерская карьера пошла на спад, и я просто продолжил эту поездку
И ты как будто моя подготовка ко всему этому начинается, и я учусь намного больше, находясь на съемочной площадке, которую я мог бы выучить в школе. Итак, я закончил свою школу. Я тут и там возвращался на занятия, и камеры, и сценарии, и тому подобное. Но я не закончил курс, потому что я всю жизнь был в курсе, вы знаете, и это, потом, потом, в моей карьере, я взял большой разрыв с актерской игрой действительно увлекся моей первой страстью, которая заключалась в том, чтобы быть за камерой и снять короткометражный фильм. Я был номинирован на премию академии или на несколько биг-бэндов и пару документальных фильмов, и он попал в редакцию и за камерой, что мне абсолютно нравится в актерской игре.
Да. Теперь, одна из самых удивительных вещей в одной из вещей, которые я чувствую, поскольку, как звезда фильма хотела бы знать, что они есть, они увековечивают вас, у вас есть собственный персонаж. Когда они вышли, вы сразу же пошли в магазины, и я просто хочу купить эти фигурки, которые меня встретили. Я настоящая игрушка. Это было удивительно для тебя?
Уильям Забка: Вы знаете, была пара, которая вышла. Каратэ и каратэ пинают, поэтому у меня есть баланс, и мои дети иногда играют с ними, когда мы не можем по-настоящему играть со мной. Я сказал здесь, играть с папой.
Твоим детям понравился фильм, когда они впервые посмотрели оригинальный фильм? Они были немного удивлены?
Уильям Забка: Ну, у меня есть девятилетний и пятилетний, и, верьте этому или нет, они этого не видели. Здесь не так много, и они хотят это увидеть. Хм, это просто проходит через это, вы знаете, как папа, я, вы знаете, ваше впечатление на вашего ребенка независимо от чего-либо, это как будто это просто быть отцом и да. Вы знаете, это больше о, вы знаете, отчасти потому, что Джонни был немного пугающим персонажем, вероятно, для них немного, но более того, вы знаете, ваш папа на телевидении - странная вещь, когда я играл собаку с анимацией, а потом немного о том, как я познакомился с твоей матерью, где я играл клоуна, я мешал продюсированию. Мы знаем все об этом. Ухоженная. Эрик, все о том, что он знает о нас, и все парни становятся вместо кобры кая обоими путями. Да. И, вообще-то, разговоры по домам, которыми вы руководите, когда мы смотрим фильм и рассказываем о том, который выходит, типа, вы понимаете, о чем я? Время. Э-э, да, это представило бы их как э-э, ну вы знаете, ваш папа знает людей, которых вы это знаете. Да. Боже, я его катаюсь на велосипеде и тусуюсь и слушаю меня.
Это потрясающе. Это потрясающе. Теперь немного не в тему. Изначально название «The Karate Kid» не могло быть использовано, потому что на самом деле это была собственность DC, как если бы речь шла о свойствах DC, что вы когда-либо рассматривали, возможно, как присоединение к какой-либо из супергероев вселенных?
Уильям Забка: Абсолютно возмутительно и весело. Понятия не имею. Я не знаю, кто там остался, вы знаете, с каким духом это не отряхнуло, но да, конечно. Там сломанный и старый супергерой. Я хотел бы прыгнуть туда просто для удовольствия. Да.
Больше: Мартин Кове Интервью для ребенка Каратэ
В воскресенье, 31 марта, и в следующий вторник, 2 апреля, состоится мероприятие Karate Kid Fathom.
