Давайте поговорим о грабитель банка Джона Бернтала в детском водителе

В апреле 2016 года мы посетили в Атланте постановку « Детского водителя» Эдгара Райта, и одно из наших первых интервью за день было с Джоном Бернталем, у которого есть опорная роль в съемках экшена для стильных автомобилей. Бернталь играет Гриффа, мускул одной из команд ограблений, представленных в Baby Driver.

Возможно, вы когда-то видели Бернтала в HBO «Тихоокеанский регион», и, возможно, он стал звездой, которой он сейчас является в первые дни «Ходячих мертвецов», но теперь Бернталь повсюду, в том числе на Netflix в качестве сценариста во втором сезоне Сорвиголовы. где он играет «Замок Фрэнка», также известный как «Marvel's Punisher». В нашем разговоре это кратко обсуждается, когда мы обсуждаем работу с Эдгаром Райтом, а также знакомство с практическими эффектами и трюками … может быть, слишком много.

Так что вы можете рассказать нам о Гриффе? Мы ничего не знаем об этом персонаже.

Джон Бернталь: Хм … не много, не очень. Я не знаю, я чувствую, что сейчас живу в мире секретов, потому что я только что делал всю эту прессу Marvel. Да, чувак, смотри, он часть команды, он часть команды ограбления. Он как бы неохотно свидетельствует о невероятных навыках вождения Малыша. Я думаю, что он немного тяжелый. Я думаю, что у него есть некоторые реальные сомнения в отношении этого молодого парня, у которого так много ответственности, и я думаю, что это закончится, когда мы сыграем больше.

Я вижу слезоточивую татуировку.

Джон Бернталь: Э-э-э-э

Итак, мы знаем, что это значит.

Джон Бернталь: Вы знаете, что это значит? Что это обозначает?

Вы убили кого-то.

Джон Бернталь: я не знаю.

[Смеется] Можете ли вы рассказать нам о других татуировках на шее?

Джон Бернтал: Вы знаете, они также на моих руках и прочее. Сегодня я ношу перчатки, поэтому нам не нужно проходить через это. Но я думаю, что есть некоторые намеки на то, что он провел некоторое время в тюрьме, и все в таком духе.

Связанный: Джон Бернтэл Объясняет, Что делает Эдгара Райта Уникальным Директором

Многие символы определяются определенной цветовой схемой, верно? Итак, я полагаю, что серый цвет - ваша вещь

Джон Бернтал: Да, это наряд для первого ограбления банка. Я полагаю, что идея состоит в том, чтобы пойти в костюмах, чтобы гармонировать, вы понимаете, о чем я, с масками и затем кроссовками, чтобы мы могли уйти.

Какую одежду вы наденете во время фильма?

Джон Бернтал: Сразу после этого первого ограбления, есть сцена, в которой мы одеваемся в повседневную одежду. И я думаю, что со мной и дизайнером, то, как она на это смотрела, вы переходите от дури к дури. [Журналисты смеются] Я думаю, что мое платье довольно придурочное, это мой стиль. Я симпатичный парень. Она всегда напоминает мне об этом. Грифф, а не Джон!

Можете ли вы поговорить о работе с Эдгаром? Как вы нашли совместный процесс?

Джон Бернтал: Слушай, я имею в виду, очевидно, именно поэтому ты подписываешься на что-то подобное, чтобы работать с кем-то вроде этого. Он провидец. Каждый директор, каждая работа уникальна. Я думаю, что этот конкретный проект настолько специфичен, что этот фильм уже существовал в голове у Эдгара. Знаешь, иногда тебя вовлекают во что-то, и даже с великими режиссерами, вроде как, вы все попадаете туда и играете, и вы как бы понимаете, что это такое. Я думаю, что он другой. Я думаю, что эти фильмы существуют в его сознании до того, как вы туда доберетесь. Знаете, чтобы не брать на себя ответственность за себя или других исполнителей, я могу говорить только за себя, но это как бы снимает с вас все давление, вы как бы просто появляетесь и становитесь марионеткой для того, чего он хочет. Поскольку большая часть этого фильма посвящена музыке, речь идет о том, чтобы вписаться в строгую хореографию. Я думаю, что есть свобода в пределах. Но подумайте, как я уже сказал, фильм существует у него в голове, и он вроде как, знаете, когда он говорит прыгать, спросите его, как высоко, когда вы уже в воздухе. Это длинный ответ на короткий вопрос.

[Смеется] Насколько это сложно для вас - оставаться в ритме и всегда делать все в соответствии с музыкой?

Джон Бернталь: это круто. Слушай, чувак, полное раскрытие, это не так уж важно - для меня я не так уж много здесь, ты понимаешь, о чем я говорю? Я не думаю, что он просит кого-нибудь стать танцором. Мы не снимаем музыкальное видео. Я думаю, как я уже говорил раньше, вы знаете, это может показаться ограничивающим: «Хорошо, мы должны снять эту сцену, и она должна соответствовать как ритмично, так и с точки зрения того, сколько времени это занимает во время определенной песни». - в этом есть свобода. Там есть свобода играть. И я думаю, что есть свобода немного исследовать, потому что это на самом деле настроено на музыку. Меня не просили тянуть какие-то сумасшедшие танцевальные движения, это совсем не так, но это определенные моменты характера в музыке. И, как я уже говорил, я имею в виду, что если вы просматриваете историю, то не действуете как вычурный фарс, но вы смотрите на историю искусства, техники и подобных ограничений, которые также могут предоставить возможность великая свобода

Где бы вы сказали, что Грифф вписывается в эту команду? Мы знаем, что Малышка вроде того, кто убежал, а как насчет Гриффа? Он мускул, контроль толпы?

Джон Бернталь: Да, я думаю, что он больше мышц. Он вроде как последний парень, которого ты хочешь, но ты рад, что он в твоей команде, а не в других, понимаешь, о чем я? Я думаю, что в этой ситуации, я думаю, что идея, стоящая за ним, в том, что он вроде того парня, которого приятно иметь в крайнем случае, но, типа, человека, которого он может раздражать, понимаете, о чем я? Я думаю, что он громкий и дерзкий, и он не держит свое мнение при себе.

Есть ли какой-то конкретный персонаж, с которым вы чаще всего общаетесь, например, обмены?

Джон Бернтал: Вы знаете, это действительно группа. Но я думаю, что он очень рано подключается к Малышу, и я думаю, что есть что-то, что просто не имеет смысла, например: «Этот парень не вписывается в остальную часть нас», да.

Мы слышали, что есть другая команда каскадеров, которые любят разбивать машины, преследовать других людей, есть ли какие-нибудь трюки, которые вы сами можете сделать?

Джон Бернталь: Да, я имею в виду, я не думаю, что они заботятся обо мне здесь. [Журналисты смеются] Они как бы бросают меня в машину. Я несколько раз замечал, что это я и все каскадеры в машине, и я вроде «хорошо», понимаете, о чем я? И у меня тоже есть двойник, и я просто говорю: «Вы знаете, он мог бы…» Но это очень весело, машины, летающие в машинах. На протяжении всей моей карьеры, будучи в состоянии сблизиться с трюковым сообществом и увидеть, насколько талантливы эти артисты и как они с каждым годом становятся все лучше и лучше и бросают себе вызов идти дальше и дальше, я просто думаю, что это своего рода самый незамеченный талант бизнеса. Я думаю, что они заслуживают гораздо большей похвалы, чем они получают, что эти парни могут делать с автомобилями, с боевыми действиями, с оружием. Я имею в виду, это невероятно, и я был счастлив узнать так много из них. Но я никогда по-настоящему не работал таким образом с трюками-водителями, и, черт возьми, уметь делать то, что они делают, и делать это безопасно, и хореографию, которая требует. Вы действительно играете с жизнью и смертью там, и они феноменальны.

Требуется ли много убедительных слов, когда они говорят: «О, иди садись в машину»?

Джон Бернталь: нет, нет, я имею в виду, это без ума от камер. Я был спортсменом, я был боксером, и я буду делать определенные вещи, но я полон страхов, как и все остальные. У меня есть дети, я хочу домой. Но есть кое-что для меня, когда кто-то направляет на меня камеру, я просто так верю в команду и всех остальных. Буквально ничего бы я не сделал, если бы ты сказал мне прыгнуть с этого здания: «С тобой все будет хорошо», так много доверия к съемочной группе, и я искренне верю в это. И эта камера, она дает вам большие гигантские шары, вы знаете, что я говорю? Извините за выражение здесь.

Связанный: Джон Бернтэл Показывает, что Каратель "Резонирует" с Ним

Мы много говорили о том, что этот фильм в основном практичный, а не о множестве специальных визуальных эффектов, и вы работаете над множеством проектов, где он был очень практичным. С точки зрения актера, что это добавляет?

Джон Бернталь: намного лучше. Лучше. Да. Я имею в виду, смотрите, чтобы не отнимать у художников цифровых эффектов, потому что они сами по себе художники, но для меня это практично, это практично, практично, практично, это прямо здесь, вы можете потрогать это, вы можете увидеть это, вы можете отреагировать на это. Вы знаете, я всегда не только предпочитаю это, но я думаю, что актеры, ваш лучший инструмент - ваше воображение. Итак, есть много вещей, которые вы можете сделать с зеленым экраном и все такое, но вы знаете, когда есть настоящая кровь, чтобы чувствовать, играть и играть, и вы действительно видите, что происходит, и вы можете прикоснуться к этому и почувствовать это, Я думаю, что это просто предоставляет гораздо больше возможностей для исследования, для создания.

Каково было работать с Эдгаром, что, как вы заметили, отличается от работы с ним по сравнению с другими режиссерами, с которыми вы работали?

Джон Бернталь: Каждый режиссер такой особенный, и я думаю, что среди всех великих, с которыми мне доводилось работать, одинаково страсть. И, знаете, чувство, что с тобой все будет хорошо, ты в хороших руках. Так что ты не уйдешь со съемочной площадки, пока не получишь что-то, пока не получишь что-то особенное. Так что это хорошо. Я имею в виду, я думаю, что большой страх, особенно из-за телевидения, состоит в том, что вы собираетесь уйти с таким отношением типа «Хорошо, да, с нами все будет хорошо», как, «Хорошо, это будет делать, «вы знаете, и« это будет делать », просто на самом деле не со мной. Мне это не нравится Мне нужно знать, что не будет двух или трех дублей, что мы буквально будем сидеть здесь, пока мой мужчина не будет счастлив. И если мой мужчина счастлив, вот почему мы здесь, верно? Так что я заметил это с ним. Знаешь, он не всегда дает тебе знать, когда он счастлив. Он не один из тех парней, он не большой мужик. Еще одна вещь, которую я чувствую, это действительно единообразно, и я никогда не видел никого, кроме Полански и его, что он всегда рядом. Он всегда там. Он всегда на съемочной площадке. Он всегда первый парень там и последний парень, который уходит, и он всегда там, второе подразделение, он всегда там, когда все остальные спят, он там, и он никогда не просто сидит и наслаждается суетной жизнью. Он работает, работает, работает, всегда, и я люблю это, я уважаю это.

Говоря о повторной съемке сцен несколько раз, можете ли вы рассказать о том опыте, который понравится трюкам? По сравнению с предыдущей трюковой работой, которую вы проделали, каково это было делать некоторые из этих более динамичных автомобильных сцен?

Джон Бернталь: я имею в виду, мы все еще в этом. Я думаю, потому что так много машин нужно закрывать на дорогах, мы снимаем их по выходным, поэтому мы снимаем маленький кусочек за одну неделю, а потом вернемся через пару выходных, и это то, что мы делаем. собирается добраться до этих выходных. Я имею в виду, я понимаю, это процесс, и вы знаете, опять же, эти решения принимаются в комнатах, в которые меня не приглашают, вы знаете, это немного выше моей зарплаты. Так что вам просто нужно знать, в конце концов, что вы делаете что-то особенное, и вам понадобится вернуться туда-сюда и обратно, чтобы сделать это правильно, и это часть сделки.

Подробнее: Эдгар Райт объясняет происхождение водителя

Талантливый, молодой водитель (Ансель Элгорт) полагается на ритм своего личного саундтрека, чтобы быть лучшим в игре. Когда он встречает девушку своей мечты (Лили Джеймс), Малыш видит шанс бросить свою преступную жизнь и совершить чистое бегство. Но после принуждения к работе на криминального босса (Кевина Спейси) он должен столкнуться с музыкой, когда обреченный грабеж угрожает его жизни, любви и свободе.