Подразделение Sony Pictures Screen Gems перезагружает романтическую комедию Джона Траволты « Смотри, кто говорит». Выпущенная в 1989 году оригинальная книга «Посмотри, кто говорит» была снята Ам Хекерлингом (Clueless) и снялась в роли Кирсти Элли в роли карьеристки по имени Молли, которая осталась воспитывать ребенка в одиночестве после романа со своим женатым, бабушьим клиентом (в исполнении Джорджа Гольдберга). Segal). Траволта играла таксиста по имени Джеймс, который в итоге перевез персонажа Элли в больницу, когда она была в родах, и невольно стал свидетелем рождения ее сына Мики (озвученного Брюсом Уиллисом). Оттуда герои Траволты и Элли становятся друзьями и постепенно становятся все более и более осознающими свои чувства друг к другу
Продолжайте прокручивать, чтобы продолжить чтение. Нажмите кнопку ниже, чтобы начать быстрый просмотр этой статьи.
Начинай сейчас
Оригинальный фильм был спящим хитом и собрал почти 300 миллионов долларов против небольшого бюджета в 7, 2 миллиона долларов. Это также породило два сиквела - «Смотри, кто говорит в 1990 году» и «Смотри, кто говорит сейчас» в 1993 году, в которых Траволта и Элли сыграли свои роли и вдохновили недолгую комедию под названием Baby Talk, в которой снимались Тони Данза (Хороший коп) и Джордж Клуни. Много лун назад, в 2010 году, ходили разговоры о том, что фильм будет перезагружен продюсером франшизы Fast & Furious Нилом Морицем, но этот проект, похоже, давно заброшен.
Однако, по словам Deadline, перезагрузка нашла новый дом с Screen Gems, который официально подтвердил, что фильм готовился вчера. Крайний срок сообщает, что новый фильм Look Who's Talking будет написан и направлен Джереми Гареликом, чьи другие работы включают комедию 2015 года The Wedding Ringer - еще одно производство Screen Gems - и шоу Netflix Best. Наихудший. Выходные. Когда-либо. К Гарелику присоединится продюсер Адам Филдс, с которым он работал над The Wedding Ringer, и чья предыдущая продюсерская работа включает культовую классику Ричарда Келли Донни Дарко и Masterminds.
Из того, что говорит Гарелик, похоже, что он будет опираться на собственный опыт родителей, когда снимается в фильме, но намеревается обновить концепцию оригинального «Посмотри, кто говорит» для современной аудитории:
«Что меня взволновало, так это то, что у меня четверо детей, включая близнецов, и это то, что они могут посмотреть, и поделиться своим опытом с моей женой. Мол, выяснить, как воспитывать этих детей, со всеми ошибками, которые случаются. Добавьте голоса, которые привязаны к выражению лица, это действительно кажется забавной идеей. Все могут относиться к детям. Проблема в том, что это был действительно хороший фильм, у Траволты и Кирсти Элли была отличная химия, а Эми Хекерлинг написала отличный сценарий. Мы находимся на ранних стадиях выяснения, что это за история для современной версии фильма ».
Это все еще очень ранние дни, так что пока нет слов о кастинге. Кажется, Гарелик действительно хочет, чтобы ребенок озвучивал старшего актера, поэтому будет интересно посмотреть, кто примет на себя роль Брюса Уиллиса в этом отделе. Интересным может быть и тот факт, что Гарелик хочет взглянуть «Посмотри, кто говорит» в более современном направлении - возможно, он заменит мать-одиночку Элли на отца-одиночка или сосредоточится на расцветающих отношениях между парой ЛГБТК.
Фильм ознаменовался уходом из творчества Screen Gems в последнее время, которое, как правило, фокусируется на фильмах ужасов, таких как Slender Man, The Possession of Hannah Grace и недавно выпущенный фильм ужасов супергероя Brightburn. Ни один из этих фильмов не был особенно успешен с критиками или в кассах, но, возможно, перезагрузка романтической комедии, как Look Who's Talking, может оказаться более успешным проектом для Screen Gems.
