В первом эпизоде без роли «Ходячие мертвецы» великолепный западный фильм « Ад на колесах» AMC привносит небольшую шумиху в таблицу, показывая, что программа не боится пролить немного крови под метким названием «Хлеб и цирки».
Несмотря на секрет, который они разделяют в связи с убийством экс-мастера Дэниела Джонсона (Теда Левина) от пилота серии, напряженность в отношениях между его заменой / подозреваемым Калленом Боганнаном (Энсон Маунт) и Эламом (Обыкновенным) уже некоторое время готова стать кулачным бойцом. сейчас.
После того, как он сообщил своим ходячим начальникам, что оплата труда работника теперь будет в два раза задерживаться, Каллен столкнулся с возможностью того, что Элам сможет организовать людей достаточно хорошо, чтобы поощрять их бросать свои инструменты и отказываться работать. Усилия Каллена по контролю над «Эламом» привлекают внимание главы железной дороги Томаса Дюранта (Колм Мини, «Приведи его к греку»), который предлагает обоим урегулировать свои разногласия с помощью боксерского поединка для развлечения «Ад на колесах». К большому облегчению Дюранта, отвлечения от жестокого зрелища и обещания бесплатного виски достаточно, чтобы подавить потенциальное восстание.
Тем временем жизнь других обитателей Ада на Колесах серьезно нарушается, поскольку швед (Кристофер Хейердал) продолжает потрясать братьев Макгиннов, срывая их шоу волшебных фонарей и оставляя их без средств к существованию. Кроме того, преподобный Коул (Том Нунан) украшен неожиданным прибытием его отчужденной дочери Рут (Каша Кропински). Несмотря на то, что преподобный Коул не видел свою дочь около 12 лет, он все еще достаточно отеческий, чтобы напоминать ей не покидать церковную палатку, если она не горит, перед тем как отправиться на поиски Главного Коня (Уэса Студи, Последнего из могикан, Аватара).), отец его спутника, Джозеф Черная Луна.
Несмотря на гнев по поводу дезертирства своего сына, вождь многих лошадей слушает преподобного Коула, который выступает за мир - до прибытия солдат Союза, чтобы уничтожить местных жителей страны в качестве возмездия за убийство съемочной группы.
Вернувшись в «Ад на колесах», Элам столкнется с еще одним проклятым, если он это сделает, проклятым, если он не создаст ситуацию - что, вначале, приводит к тому, что он отказывается сражаться с Калленом, - который с радостью избивает человека до полусмерти, несмотря на то, что знает нежелание своего противника. Решительная победа Каллена приостанавливается после того, как Элам находит повод для борьбы, и зрителям - включая блуждающую Руфь - дают кровавое шоу, которое им было обещано.
Столкнувшись с перспективой проиграть все, Шон Макгиннес (Бен Эслер) организует, чтобы обернуть Элама перцами, чтобы дать истощающему бойцу преимущество, необходимое для завершения матча. Хотя братья Макгинны остаются на одном уровне, средства, с помощью которых они зарабатывают деньги, не подходят Микки (Фил Берк).
К концу «Хлеба и Цирков» молодые ирландцы не единственные, кто вовлечен в небольшую двуличность, поскольку Лили Белл (Доминик МакЭллиготт) рассказывает Дюранту, что карты через Скалистые горы - от которых зависит будущее железной дороги - в ее распоряжении. Хотя она спокойно сообщает Дюранту, что его потребности должны сначала соответствовать ее требованиям.
Как выясняется, Дюрант имеет более одного платежа, если его железная дорога когда-либо достигнет пункта назначения.
-
«Ад на колесах» выходит в воскресенье вечером в 22:00 на AMC.
