Поклонники действительно не должны были удивляться, когда Screen Gems поймали американские права римейка на революционный боевик режиссера Гарета Эванса « Рейд: Выкуп» . В конце концов, фильм получил похвалу как от критиков (прочитайте наш собственный обзор Kofi Outlaw), так и от поклонников, и с положительным слухом, уже назревающим для «Рейда 2: Берандал» , он собирается стать хитовой франшизой сам по себе.
Ожидаемый выпуск фильма-сиквела неизбежно вызвал развитие англоязычного римейка. Первоначально сообщалось, что авторы линкора Джон и Эрих Хёбер работают над сценарием, но в более поздних отчетах Брэд Ингельсби (« Из печи» ) был признан автором фильма, а к проекту присоединился режиссер Патрик Хьюз ( «Неудержимые 3» ).
Теперь, согласно Deadline, Хьюз был утвержден в качестве директора римейка The Raid: Redemption . В дополнение к Ингелсби и Хьюзу, XYZ Films - который продюсировал оригинальный индонезийский фильм - возвращается для римейка, и Эванс будет исполнительным продюсером, со своими оригинальными боевыми хореографами на буксире.
Поклонники оригинального Рейда , вероятно, будут испытывать некоторое облегчение от того, что Эванс и его боевая команда находятся на борту американского ремейка, так как гораздо больше шансов, что новый фильм останется верным духу (и новаторским последовательностям действий) своего предшественника., Учитывая, что единственный предыдущий режиссерский фильм Хьюза (конечно же, о предстоящем фильме « Неудержимые» ) - это австралийский западный триллер 2010 года « Красный холм» , некоторые любители кино могут скептически отнестись к тому, как фильм получится.
Однако, учитывая, что оригинальная команда поддерживает римейк и тот факт, что оригинальная франшиза Raid, кажется, становится сильной и направляется к неизбежной третьей партии в любом случае, для хардкорных поклонников The Raid: Redemption будет хорошей идеей сохранить непредвзято об этом римейке. Если повезет, фильм Хьюза может дать некоторые интересные повороты в работе Эванса и сделать франшизу «Рейд » более популярной, чем когда-либо.
Конечно, американские римейки релизов на иностранных языках не имеют лучшего послужного списка, но, возможно, стоит подождать некоторое время, прежде чем поучаствовать в этом новом фильме, и отложить этот досадный страх перед римейками на время.
Вы с нетерпением ждете, когда Хьюз примет «Рейд: Выкуп» , или вы категорически против фильма, независимо от того, кто участвует за камерой? Дайте нам знать в комментариях ниже.
_________________________________________________
Оставайтесь с нами на Screen Rant, чтобы узнать о последних новинках американского ремейка The Raid: Redemption, так как фильм выходит в производство.
Тем временем, The Raid 2: Berandal выходит в кинотеатры 24 марта 2014 года.
