Прошло всего несколько дней с тех пор, как CW объявили, что ведут переговоры о привлечении японского культового триллера Battle Royale к сетевому телевидению, и это решение уже подверглось резкой критике. Многие поклонники и критики задавались вопросом, как телесериал, основанный на группе учеников младших классов средней школы, убивающих друг друга, сделал бы это по американскому телевидению - но CW быстро решил (несколько) решить проблему.
Поскольку целевая аудитория CW находится в демографическом возрасте от 18 до 34 лет, сеть стремится заработать на феномене «Голодных игр», когда их демографический успех достиг такого огромного международного успеха. В прошлом году сеть заказала пилот шведской серии The Selection, которая была вдохновлена «Голодными играми» с Эми Тигарден в главной роли («Огни пятницы ночью») и Уильямом Мозли («Хроники Нарнии»); в конечном счете, CW решил передать идею как сериал, но все же оставил ее открытой для телевизионного фильма.
Президент CW Марк Педовиц, не уточнив, как они могут изменить предпосылку «Королевской битвы» для американского телевидения, не удивительно преуменьшил то, что потребуется для, казалось бы, невозможной американской адаптации, чтобы увидеть свет.
«Мы не планируем делать то, что не можем выйти в эфир. Таким образом, ответ на этот вопрос [вы знаете, о чем он?], Нет, мы не собираемся идти в этом направлении. Мы будем ждать, чтобы увидеть, что происходит и как все будет развиваться ».
«Мы хотели бы сделать это! Надеюсь, мы сможем договориться с продюсерами и посмотрим, к чему это приведет ».
Затем Педовиц слегка маневрирует интервью от скандальной «Королевской битвы» до менее провокационной темы «Отборочных», которая была описана как «Игры холостяцкой встречи с голодом»:
«Продюсеры и писатели вернулись и переписывают [Выбор], как мы говорим. Мы надеемся, что скоро увидим что-нибудь или примем решение, идти ли дальше. Я действительно хотел шоу с тоном Game of Thrones / Hunger Games, и мы надеемся, что это The Selection. Если это не так, то мы посмотрим на другую арену, чтобы перейти с точки зрения этого. Как мы все знаем, Battle Royale сопровождается хорошим культом.
Для тех, кто не знаком ни с оригинальным романом Battle Royale 1999 года, ни с фильмом 2000 года с тем же названием - познакомьтесь с ними! Идея графического изображения средних школьников, вынужденных сражаться на смерть на острове, может показаться бессмысленным варварством, но это не так. Ряд также соединяет чувство поэтической красоты среди жестокости, а также сильный, но тонкий социальный комментарий.
Как и многие аналогичные работы, изображающие жестокое насилие, Battle Royale подверглась резкой критике даже за то, что была либо полностью запрещена, либо намеренно исключена из распространения в нескольких странах. Спорный контент также был обвинен в вдохновляя реальную жизнь трагедии, в первую очередь среди них пресловутой 2004 Сасебо сечи, в котором 12-летнюю японская школьница была убита с помощью ножа по 11-летней женщине одноклассника.
Несмотря на личное мнение людей относительно содержания Battle Royale, кажется маловероятным, что полностью реализованная американская адаптация когда-либо будет иметь место, и тем более на сетевом телевидении. По крайней мере, мы получим крайне разбавленную версию, в которой напрашивается вопрос - какой в этом смысл? Со временем время покажет, но я подозреваю, что мы скорее увидим лицо доктора Клоу перед кастрированным сериалом Battle Royale.
-
Обратитесь к нам, чтобы узнать, что будет интересной новой информацией о потенциальном сериале CW Battle Royale.
