Колумбия является поклонницей в Рокки Хорроре. Изображенная Маленькой Нелл, также известной как Нелл Кэмпбелл, ее можно узнать по темно-рыжим волосам, корсету, цилиндру и всему наряду, покрытому пайетками.
Она, как и другие женские персонажи, как правило, затмевается мужскими персонажами и действует скорее как сюжетное устройство, чем как проясненный персонаж. Кроме того, вся ее характерная черта, если ее можно даже так назвать, вращается вокруг ее любви к Эдди и доктору Франк-н-Фуртеру. Тем не менее, Колумбия также имеет свои моменты с некоторыми знаковыми линиями. Вот ее десять лучших цитат в «The Rocky Horror Picture Show».
10 "Ты имеешь в виду, что она …?"
Несмотря на то, что из-за своей краткости линия легко пропускается, она все равно отличная. Во время песни «Touch-A, Touch-A, Touch Me» Джанет поет о том, что изначально хотела подождать до брака, прежде чем заняться сексом, и что она до этого только целовалась, одновременно пытаясь соблазнить Рокки в лаборатории Фрэнка.
Маджента и Колумбия шпионили за ней через стеклянное зеркало, в котором они могли видеть и слышать Джанет и Рокки. Они оба слышали, как она поет о спасении себя, вызывая у Колумбии звание пурпурного: "Ты имеешь в виду, что она …?" на что Маджента отвечает: «Да». Колумбия удивленно и удивленно задала вопрос, что кто-то решит не заниматься сексом.
9 «Я шел по улице, просто подумав».
Эта строка является открытием для сольного стиха Колумбии в песне «Time Warp». Песня является пародией на жанр «танцевальная песня», которая состоит из большей части содержания песни, посвященной обучению танцевальным движениям.
Когда лирика не о самом танце, Рифф Рафф, Маджента и Колумбия все берут стих и поют о, или, возможно, временной деформации. Колумбия идет от первой линии до столкновения с красивым мужчиной с пикапом, который заставил ее остановиться.
8 «Теперь единственная вещь, которая вселяет в меня надежду, - это моя любовь к определенному наркотику».
Эта строка взята из песни "Rose Tint My World", в которой Колумбия, Рокки, Брэд и Джанет, все из которых были превращены в камень в предыдущей сцене, постепенно возвращаются к нормальной жизни, одетые в женское белье, а именно в корсет и чулки, с боа из перьев и шпилек.
Эта конкретная линия Колумбии явно о злоупотреблении психоактивными веществами, что вызывает сожаление. Это все еще самая заметная строка, которую она произнесла в песне из-за ее эмоционально тяжелой натуры, даже из-за того, что пела о том, что ее отношения с Фрэнком закончились из-за его планов сделать Рокки.
7 "О, медленно, медленно! Это слишком хорошая работа, чтобы спешить."
Колумбия говорит, что эта линия, поскольку Маджента и Рифф Рафф раздевают Брэда и Джанет соответственно. Сначала Брэд и Джанет подумали, что Маджента и Рифф Рафф просто берут свои пальто, но затем они начали расстегивать свои ремни, что пугает Брэда и Джанет.
Именно когда Маджента и Рифф Рафф начинают срывать одежду Брэда и Джанет, Колумбия говорит им, чтобы они замедлились. Она также останавливается и восхищается в основном телом Брэда и немного Джанет, поскольку Маджента и Рифф Рафф продолжают раздевать пару до нижнего белья.
6 «Тебе очень повезло, что тебя пригласили в лабораторию Фрэнка. Некоторые люди отдали бы свои права за привилегию».
Эта строка является частью разговора Колумбии с Брэдом и Джанет после того, как они были раздеты до нижнего белья. Здесь она выражает свое восхищение Фрэнком-Н-Фуртером и его работой, несмотря на то, что позже он обижался на его работу (Рокки) в фильме.
То, как она описывает желание других людей увидеть лабораторию Фрэнка, она явно рассматривает его как знаменитость или даже Бога, хотя любой посторонний, как Брэд или Джанет, не будет придерживаться такого же взгляда на Фрэнка при первой встрече с ним. Величие Фрэнка, очевидно, является заблуждением Колумбии, которое позже разрушается в фильме.
5 "Ха! Я видел это."
Эта строка является частью разговора, упомянутого выше. После того, как Колумбия выразила свое восхищение Фрэнком и тем, что она считает роскошью и привилегией входа в его лабораторию, Брэд выражает сомнение, что она сама видела это. Он считает, что она говорит о себе, когда говорит, что некоторые люди дадут правую руку, чтобы увидеть это.
Она немедленно отвергает предположения Брэда, издеваясь и говоря ему, что видела это. Затем она бросает их одежду на пол. Брэд и Джанет, вероятно, дали ей свою одежду, предполагая, что она собирается взять их. Маловероятно, что она была таковой, но ее сброс одежды и уход после того, как Брэд закрылся, добавляют прекрасный драматический талант.
4 «Сначала ты отвергнешь меня за Эдди, а потом скинешь его, как пальто для Рокки!»
Эта строка от монолога Колумбии к концу фильма. Она противостоит Фрэнку после того, как он превращает Брэда, Джанет и доктора Скотта в камень. Поведение Фрэнка в тот вечер довело Колумбию до такой степени, что она больше не могла молчать об этом.
Она очевидно была связана с Фрэнком, который затем оставил ее для Эдди, которого он оставил для Рокки. В конце монолога она предъявляет Фрэнку ультиматум от нее или Рокки, и хотя Фрэнк никогда не дает ей ответ и вместо этого превращает ее в камень, он явно выбирает Рокки над ней.
3 «Его толкали все. Я его почти любил».
Это строка из песни «Эдди», в которой доктор Скотт и Колумбия оплакивают убийство Эдди и превращение его в рулет. Брэд, Джанет и Рокки обеспечивают фоновое пение, но ясно, что они больше сочувствуют потере доктора Скотта.
Линия Колумбии потенциально проясняет ее отношения с Эдди. В «Hot Patootie - Bless My Soul» ясно, что эти два персонажа притягиваются друг к другу. Колумбия говорит, что она «почти» любила его, показывает, что отношения, возможно, были глубже, чем физическое влечение. Также возможно, что любовь была односторонней, очень похожей на ее отношения с Фрэнком-Н-Фюртером.
2 "Он в порядке!"
Когда Рокки впервые раскрывается Фрэнку - фанатам N-Furter, а также Брэду, Джанет, Риффу Раффу и Мадженте, Фрэнк гордится своим творением. Рифф Рафф и Пурпурный оба повторяют это мнение, говоря что-то вроде Рокки, являющегося его величайшим творением.
Колумбия, однако, менее впечатлена и думает, что Рокки только «хорошо». Это чувство расстраивает Фрэнка, который спрашивает мнение Джанет, который выражает незаинтересованность в пользу Брэда. Фрэнк начинает врываться в песню о превращении Рокки в человека, давая ему различные типы весов, чтобы поддерживать его мускулистую фигуру.
1 "Я любил тебя. Ты меня слышишь?"
Эта строка является частью монолога Колумбии, рассмотренного выше. Несмотря на то, что монолог уже обсуждается, эта линия монолога также заслуживает признания из-за эмоционального воздействия, которое она оказывает на Колумбию.
Колумбия делает себя уязвимой, выражая свои истинные чувства к Фрэнку-Н-Фюртеру, который, кажется, в первую очередь интересуется сексом, а не романтикой. Нельзя сказать, что он не интересуется романтикой вообще, но он менее заинтересован. Несмотря на то, что Колумбию чаще всего рассматривают как сюжетное устройство, как и других женщин в фильме, эта конкретная линия - единственный момент, в котором она развивается как персонаж.
