Несмотря на то, что Alcatraz, похоже, доволен, что держит своих зрителей в неведении относительно большей части того, что происходит за кулисами с Эмерсоном Хаузером Сэма Нейла, приятно узнать, что даже два главных героя шоу одинаково возмущены. На самом деле, Мэдсен и Сото настолько погружены в темноту, что стали называть маленький круглый стол гаузов Хаузера. Там парень от перхоти, две рубашки, очки и свистулька.
Хотя они, возможно, и не являются самыми оригинальными прозвищами, они действительно помогают идентифицировать гика-помощника (парня от перхоти?), Которого убивает Пинки Эймс (Грэм Шилдс), чтобы выдвинуть на первый план события «Братьев Эймс».
К сожалению для Сото (Хорхе Гарсия), он просто стал свидетелем убийства и быстро попадает в плен Пинки и его брата Германа (Трэвис Аарон Уэйд). В своей панике Сото удается раскрыть свои знания о братьях и о самой тюрьме острова, которая эффективно избавляет его. После того, как Сото обновил свою карту, близнецы оставили Дока в одиночестве и продолжили выполнять задачу: найти огромный запас золота, который предположительно спрятан где-то в тюрьме.
Еще в 60-х годах Герман и Пинки были известны тем, что были двумя из самых жестоких заключенных, отбывающих наказание, но они, очевидно, были также двумя из самых способных - красть почти все, что они хотели, с относительной легкостью, и убеждать офицера Донована (великий Франк Whaley), чтобы присоединиться к их поиску скрытой добычи. Движение, которое заставило бы Клинта Иствуда завидовать, близнецы вылепили два ключа, идентичные одному, который они стерли из куртки надзирателя, с расплавленной ложкой и несколькими поспешно вылепленными формами. Конечно, какая-то несчастная душа должна потерять свой мизинец, чтобы охранники не стали мудрее, но это похоже на небольшую цену, которую приходится платить, имея дело с братьями Эймс.
Возвращаясь к настоящему, Мэдсен (Сара Джонс) не займет много времени, чтобы выяснить, что Сото пропал, и вскоре она наткнулась на мертвого парня из мозгового центра, и погоня началась. Прежде чем она сможет найти близнецов, Мэдсен сталкивается с офицером Донованом, который выставляет напоказ на острове в качестве смотрителя парка. Они разделяют краткие отношения Джона Макклэйна и Ханса Грубера, прежде чем Мэдсен наконец обретает мудрость и пытается арестовать Донована. К сожалению, братья Эймс. и Хаузер появляется, и начинается перестрелка. Под градом стрельбы Хаузер получил травму, а Герман смертельно ранен в шею.
Эпизод ненадолго перемещается назад во времени, чтобы показать близнецам, которые находят, где находится золото, а затем остановлен копированием неправильного ключа. После того, как братьев уводят, молодого Рэя Арчера приглашают поужинать с надзирателем Джеймсом (Джонни Койн) в качестве награды за его роль в выяснении плана мальчиков. Арчер передает эту информацию своему брату Томми Мэдсену (Дэвид Хофлин), который все еще находится в лазарете, где таинственным образом берут его кровь.
В настоящее время Мэдсену удается отвлечь Донована и пленного Сото на раненого Хаузера, в то время как Пинки преследует ее до тюремного корпуса. Разгневанный Пинки не очень хорошо себя чувствует, так как Мэдсен раздавливает его стальной рамой кровати, упавшей со второго этажа. Донован, однако, проделывает весь путь туда, где близнецы почти схватили золото. Быстрый взрыв позже, и Донован вознагражден за его усилия только пустой комнатой, и Мэдсен направляет свое оружие на него.
Опрашивая Донована, Хаузер говорит, что не знает, какие ключи открывают, и спрашивает, вернулся ли начальник Джеймс из прошлого, чтобы собрать золото. Эпизод заканчивается в прошлом, когда Джеймс входит в комнату, чтобы посмотреть на большую кучу золотых кирпичей, и зрители задаются вопросом, к чему это сводит Алькатрас.
-
Alcatraz выходит в эфир в понедельник вечером в 9:00 на канале FOX.
