Disney продолжает доминировать в мировой кассе, выпустив новый The Lion King - последний римейк студии для одной из анимационных классик. Вдохновленный «Гамлетом» Шекспира, «Король Лев» показывает, как молодой Симба (Джей Ди Маккрири / Дональд Гловер) преодолевает трагедию и становится законным королем Гордости.
Несмотря на то, что в основном он остается верным анимационному классику 1994 года, новый Lion King меняет несколько вещей и добавляет некоторые оригинальные сцены, чтобы дать поклонникам старой школы что-то новое, на что можно рассчитывать. Как и ожидалось, некоторые из этих изменений улучшают исходный материал, а другие - нет. Вот четыре способа, которыми The Lion King улучшил исходный фильм, и шесть способов, которыми он не улучшился.
10 Улучшение: Анимация
The Moving Picture Company - студия, стоящая за «Книгой джунглей» Джона Фавро, возвращается, чтобы оживить Гордость и ее жителей. Используя технологию виртуальной реальности и камеры для создания среды, имитирующей виртуальную реальность, аниматоры создали то, что Дисней с гордостью называет «новой формой кинопроизводства».
9 Улучшение: гиены
В римейке представлено новое трио - Шензи, Камари и Азизи, которые заметно мрачнее и злее. Шензи - теперь свирепая Альфа гиен, в то время как Камари и Азизи разделяют комедийный тандем, сосредоточенный вокруг неуважения последнего к личному пространству. Решив ввести совершенно новые гиены, римейк выделяется в этом конкретном аспекте.
8 Улучшение: Лев спит сегодня вечером
Натан Лэйн и Эрни Сабелла (Тимон и Пумба, соответственно) хорошо спели в 1994 году, но Билли Айхнер и Сет Роген (Тимон и Пумба, соответственно) поют более длинный фрагмент песни и поддерживаются некоторыми друзьями. Сцена короткая, но прекрасно воплощает в себе забавную натуру двух лучших друзей.
7 Улучшение: бессмысленная линия безразличия
Поскольку их можно было съесть в любой момент, они приняли веселую черту нигилизма, чтобы оправдать свою беззаботную жизнь. Это продолжение их знаменитого девиза «Hakuna Matata» является забавным (если близоруким) ответом на глубокий Круг Жизни, который добавляет юмористическим личностям дуэта.
6 Не улучшилось: кардиостимуляция
Римейк следует той же схеме событий, но укорачивается (например, «будь готов») или сокращает некоторые ключевые моменты (например, жизненный совет Рафики), чтобы быстро перейти к следующей сцене. Даже если он на 30 минут дольше, чем оригинал, новый Король Лев чувствует себя странно спешащим и не оставляет времени для правильного развития персонажа.
5 не улучшилось: актеры голоса
Не по своей вине, актерский состав мало что может сделать, чтобы восстановить повтор оригинала. Старый сценарий плохо подходит для новых актеров голоса, так как они работают с материалом, не написанным для них. Некоторые исключения включают новые разговоры для Тимона и Пумбы и подшучивание гиен, но это небольшие спасительные грации.
4 Не улучшилось: реализм за чудо
Эта одержимость реальностью влияет на все в фильме, начиная от внешнего вида персонажей и заканчивая их пением. Одним из примеров является начальная последовательность, где Pride Rock больше не взрывается яркими цветами во время восхода солнца, теперь он может похвастаться реалистичными оттенками плоских желтых и коричневых оттенков.
3 Не улучшается: бесчувственные животные
Но поскольку животные не могут реально обладать широким спектром эмоций, новый Король Лев имеет набор гиперреалистичных львов, гиен и многого другого, о чем только что говорят. Конечный результат - фильм, населенный живыми, но безжизненными животными, которые анатомически не могут выразить соответствующие эмоции в своих сценах.
2 Не улучшилось: музыка
При участии нынешних поп-сенсаций, таких как Бейонсе, Дональд Гловер и Фаррелл Уильямс, было неизбежно, что новый материал будет составлен, но самые последние дополнения явно торчат вместо плавного слияния с оригинальным саундтреком.
1 Не улучшилось: музыкальные номера
Но ради реализма, римейк отказывается от воображаемых танцевальных чисел и образов в пользу фотореалистичных животных, бегающих вокруг, читая лирику под мелодию некоторых знакомых ритмов. Одно особенно странное изменение - «Можешь ли ты почувствовать любовь сегодня вечером», которую поют утром. Называть музыкальные номера CGI «безжизненными» - преуменьшение.
