Американско-китайский совместный документальный фильм, родившийся в Китае, также известный как «Шэн цай чжунго», рассказывает о пути снежного барса и ее детенышей, молодой золотой курносой обезьяны, панды и ее дочери, а также стада чиру., Собранные кадры показывают нам другую сторону Китая, которую западные зрители никогда не видели, особенно с кадрами неуловимого снежного барса. Родившиеся в Китае выйдут на Blu-ray и HD 29 августа 2017 года.
В день прессы Screen Rant побеседовал с продюсером Роем Конли, где мы обсудили, как он связался с Disneynature, какие дополнительные функции мы можем ожидать от Born in China Blu-ray и каков его следующий проект.
Родившийся в Китае собирается выпустить Blu-ray и HD, и это потрясающий фильм. У тебя вполне карьера. Вы сказали мне, что начали с театра.
Рой Конли: Я начал в театре.
А потом анимация.
Рой Конли: Да. Они нашли меня. Моим первым фильмом был «Горбун из Нотр-Дама» в тысяча девятьсот девяносто … Я был с Диснеем двадцать пять лет назад, поэтому я сделал много анимации. Это был мой первый документальный фильм о природе.
Это мой вопрос. Как вы попали в природу Диснея? Я помню, когда я был ребенком, были эти шоу природы Disney Adventure.
Рой Конли: Да. Настоящие приключения.
Правильно. Итак, как вы попали в это?
Рой Конли: Ну, я только что закончил Big Hero 6, и Пол Барибо, который помогает управлять лейблом, подошел ко мне и сказал: «Вы хотите прийти и помочь нам написать историю?» И это произошло как раз в то время, когда у меня еще не было моего следующего проекта, и я сказал: «Да. Я пойду. Следующее, что я знал, я продюсировал, и это было совершенно новое приключение для меня, потому что я никогда не делал ничего подобного, но это было потрясающе. Был удивительный режиссер Лу Чуань, блестящий китайский режиссер, который использовал все, что я сделал за всю свою жизнь, и вложил все это в этот проект.
Можете ли вы рассказать о контрасте между тем, что создание анимации и создание документального фильма явно отличаются друг от друга, но, как вы сказали, в то же время они похожи?
Рой Конли: Да. Ну, конечный продукт похож, так что вы работаете с двух сторон. У вас есть одна сторона, где в анимации вы разрабатываете сценарий. Вы это раскадровка. Вы создаете персонажей. Вы делаете все это, пока, наконец, не придете к истории. Здесь у вас есть все кадры. У вас есть все персонажи. Как будто это живопись, а документальный фильм о природе - это скульптура. Это своего рода забрать вещи, которые мешают рассказать историю.
Так что я ничего не знал о пандах на самом деле. Я только что узнал в этом фильме, что они едят только бамбук. Это верно?
Рой Конли: Да. Да.
Есть ли что-нибудь, что вас удивило в некоторых из этих животных? Кстати, я влюбился в снежных барсов. Мне нравится эта история.
Рой Конли: Снежный барс для меня самый удивительный и забавный, потому что я большой защитник прав животных. Я большой сторонник охраны природы, и в течение последних пятнадцати лет я предоставляю эту организацию под названием Snow Leopard Trust, чтобы получить возможность поработать с ними, а затем поработать со Всемирным фондом дикой природы, который сотрудничал с Disney, чтобы на самом деле помочь в сохранении видов. Это было просто отличное удовольствие.
Это восхитительно. Теперь вы можете поговорить со мной о некоторых специальных функциях, которые будут представлены на Blu-ray?
Рой Конли: Ну, вы увидите, что вы делаете. Вы собираетесь встать позади камеры, так сказать …
И это меня очень волнует, потому что в конце фильма есть та замечательная катушка, которая показывает вам немного расширенного кроя. Я действительно взволнован этим.
Рой Конли: Я думаю, что один из аспектов, которые мне больше всего нравятся в фильмах Disneynature, - это конец, когда вы показываете немного за кулисами. Вы собираетесь углубиться. Вы собираетесь узнать больше об этих животных. Мы сняли 400 часов, чтобы перевести его в 75 минут, так что вы увидите невероятные кадры.
Есть ли какие-то истории, которые, возможно, вы хотели рассказать в этом фильме, которые не совсем подходят?
Рой Конли: Да. Это увлекательно, потому что, когда вы начинаете прорабатывать эти истории, все исчезает. Вы входите с определенными идеями: «Хорошо. Это история, которую мы собираемся рассказать. Но затем, когда история развивается, вы говорите: «Ох. Это действительно история, которую мы должны рассказать ». Итак, первоначально мы собирались рассказать историю сестры Тао Тао, и мы посмотрели на отснятый материал, и мы прочитали заметки, которые возвращались с поля, и мы нашли Тао Тао, эту молодую обезьяну-самца, которую вытеснила его молодая сестра, Это была действительно более убедительная история, и для любого из нас, кто имел младших братьев и сестер, это имело смысл. И я думаю, что это то, что вы работаете с животными, когда вы обнаруживаете, насколько мы эмоционально близки с этими существами, это то, к чему вы хотите привязаться.
Это была удивительная часть этого, потому что вы не имеете в виду, я имею в виду, вы можете относиться к каждому из этих животных на личном уровне, что довольно безумно.
Рой Конли: Хорошо, если у вас есть собаки
Я делаю.
Рой Конли: Вы знаете, что эти парни разумны. Эти ребята эмоциональны. Они будут пытаться обмануть вас. Я имею в виду, у них есть все эмоции. Как правило, они счастливы, и они просто замечательные существа. То же самое с любым другим животным. Все они имеют какую-то эмоциональную структуру.
Я разговаривал с вами вчера вечером за ужином, и вы сказали, что на протяжении всего этого процесса вы влюбились в создание документальных фильмов о природе и сказали, что собираетесь работать над еще немного. Это верно?
Рой Конли: Абсолютно. Я помогал. Следующий выходящий фильм называется «Дельфины», и он уносит нас в море и под море. Это функции дельфинов. В нем представлены невероятные горбатые киты, косатки, и тогда я думаю, что наиболее визуально ошеломляющим является то, что мы на самом деле спускаемся и встречаем всех рифовых существ и, таким образом, ракообразных и этих невероятных маленьких рыбок. Вы можете увидеть Немо. Кто знает?
[смеется] И это область, которая мало изучена, поэтому она будет довольно интересной.
Рой Конли: Это всегда потрясающе. Это всегда потрясающе. Я люблю океан. Я был парнем из океана. Я нырял с аквалангом, когда был ребенком. Сейчас я плаваю, и мне нравится ходить в океан, и поэтому мысль о возможности сделать это, и это так важно снова. Одна из вещей, которую мы пытаемся произвести на Disneynature, это усилие по сохранению. Понимая мир, природа этого мира настолько впечатляющая, и мы забываем о вас. Мы должны держать этих существ счастливыми и здоровыми.
