Ремейк фильма « Suspiria» от Luca Guadagnino выглядит так же стилизованно и абстрактно, как и оригинальная классика ужасов Дарио Ардженто, но он не лишен каких-то тонких различий - особенно с основным актерским составом. Спустя год после того, как он получил признание критиков за адаптацию романа Андре Ацимана «Зовите меня по имени», Гвадагнино углубляется в совершенно разные жанровые территории с Suspiria, адским погружением в смерть, тьму и отчаяние.
В Суспирии американский студент танцев из Нью-Йорка по имени Сьюзи Бэннион (в исполнении Дакоты Джонсон) отправляется в берлинскую Академию танца Маркос, чтобы учиться под руководством мадам Блан (в исполнении Тильды Суинтон) и других инструкторов. Однако, после смерти бывшей ученицы, Сьюзи быстро осознает, что в сердце академии существует нечто зловещее, все глубже и глубже вонзающее ее в сеть ужасов, из которых она, возможно, не выйдет живой. Сценарий, созданный Дэвидом Кайганичем (который также написал предстоящую адаптацию «Сематария питомцев» Стивена Кинга), также играет в «Суспирии» Тильду Суинтон, Миа Гот и Хлою Грейс Морец.
Связанный: Suspiria: Три Матери, Объясненные
Хотя этот римейк, кажется, остается относительно верным исходному материалу (хотя Guadagnino и Argento, очевидно, имеют разные стили), есть некоторые любопытные изменения, которые конкретно вращаются вокруг актерского состава. С большим списком инструкторов из академии (включая Рене Сутендейк в роли мисс Халлер и Ингрид Кейвен в роли мисс Вендегаст, которые могут или не могут быть обновленной версией оригинального фильма «Профессор Вердегаст», которого играет Ренато Скарпа) и известных персонажей, которые не Это заслуга, но, похоже, он появляется в трейлере, как Дэниел, слепой пианист академии, Гуадагнино, кажется, берет на себя некоторые художественные свободы с его ремейком, что может привести к неожиданным результатам.
Джессика Харпер и Дакота Джонсон в роли Сьюзи / Сьюзи Бэннион
Окно аудитории в дьявольскую провинцию Суспирии - Сьюзи Баннион (или Сьюзи в оригинале), американская студентка танцев, которая быстро обнаруживает, что ничто не так, как кажется в Берлинской академии танца Маркоса. В исполнении Джессики Харпер в оригинале и Дакоты Джонсон в римейке заметное различие между двумя интерпретациями - по крайней мере из того, что сообщают трейлеры - заключается в том, что Сьюзи Джонсона кажется гораздо менее подозрительной и значительно более бесстрашной, чем изображение Харпера. Кстати, Харпер также снимается в римейке как персонаж по имени Анке.
Стефания Казини и Миа Гот в роли Сары
Сара, соседка Сьюзи по комнате и соратник Markos Dance Academy, Сара (в исполнении Стефании Казини в оригинале и Миа Гот в римейке) уверена, что в академии есть нечестная игра, хотя она не уверена в причине. Она предлагает Сьюзи несколько повествовательных хлебных крошек, с помощью которых они могут разгадать мрачные секреты академии, но могут оказаться в большей опасности, чем сама Сьюзи, учитывая, что она училась в течение более длительного периода времени.
Джоан Беннет и Тильда Суинтон в роли мадам Блан
Ведущая преподавательница танцев / режиссер Академии танца Маркоса мадам Блан (в исполнении Джоан Беннетт в оригинале и Тильда Суинтон в римейке) очень серьезно относится к своей работе. На самом деле настолько серьезно, что на ее мрачную, секретную повестку дня точно не трудно указать. У нее зловещие амбиции, и она не является ярким примером подражания, которого Сьюзи могла ожидать.
Алида Валли и Анджела Винклер в роли мисс Таннер
Еще одна из танцевальных инструкторов Маркоса - мисс Таннер (в оригинале ее сыграли Алида Валли и римейк Анжелы Винклер). Она является одним из нескольких сотрудников, которые, как и мадам Блан, не совсем те, кем они кажутся. Фактически, ее строгое поведение играет в более темной роли, которую она населяет, которая показана позже в фильме.
Ева Аксен и Хлоя Грейс-Моретц в роли Патриции Хингл
Студент-танцор в Маркосе Пэт Хингл (или Патриция Хингл в римейке) предлагает первый явный признак в Суспирии, что в академии что-то не так. Раскрыв темную тайну школы, Патриция (которую сыграли Ева Аксен в оригинале и Хлоя Грейс-Морец в римейке) пытается сбежать. К сожалению, шансы против нее с самого начала.
Удо Кир и Лутц Эберсдорф в роли доктора Фрэнка Манделя Юзеф Клемперер
Одно из наиболее любопытных изменений персонажа в римейке Suspiria основано на роли доктора Фрэнка Манделя, первоначально сыгранного Удо Киером. Он играет ключевую роль в охоте Сьюзи, чтобы раскрыть правду об академии танца. Однако, хотя Мандель не фигурирует в римейке, есть другой персонаж по имени доктор Йозеф Клемперер (его играет Лутц Эберсдорф), который, кажется, служит той же цели, пытаясь помочь раскрыть секрет школы. Основное отличие, кроме возраста, заключается в том, что Клемперер, похоже, лично был затронут темным секретом школы.
Гоблин и Том Йорк как композиторы
В оригинальной Suspiria музыка - такой же персонаж, как и сами актеры. Итальянская рок-группа Goblin предоставила оригинальную композицию для фильма Ардженто, разработав призрачный счет фильма - так что будет правильным признать разницу между их работой и партитурой из Radiohead Тома Йорка для ремейка. Судя по последнему трейлеру, в котором есть часть партитуры Йорка, композиция римейка звучит так же мечтательно и жутко, как и у Гоблина, но более тонко и с меньшим количеством синтезаторов (по крайней мере, пока).
