Роберт Родригес предпочитает сериал «От заката до рассвета» оригиналу

Прошло 18 лет с тех пор, как появился первый хит From Dusk Till Dawn , но сегодня вечером (на момент написания этой статьи) в El Rey Network у нас будет возможность воссоединиться с братьями Gecko и отправиться в другую поездку в Titty Twister. В пилотной программе мы встречаемся с версиями Сета и Ричи Гекко DJ Cotrona и Zane Holtz, пока они заняты попытками уклониться от техасских рейнджеров и отправиться в Мексику.

Во время продвижения « От заката до рассвета » во вторник, 11 марта, сценарист, режиссер и исполнительный продюсер Роберт Родригес сел, чтобы объяснить, что именно вдохновило его на показ любимого фильма 1996 года на телевидении:

«В самом начале, я просто думал, что это будет действительно отличное шоу. С тех пор, как мы закончили фильм, я сделал последний снимок, которого не было в сценарии, где камера отодвигается, и вы видите, что бар был на вершине ацтекского храма. Люди всегда любили это дразнить, думая: «Есть ли продолжение, которое последует за этим», а мы никогда не любили. И у меня была эта матовая картина на моей стене в течение 18 лет, и я всегда думал, что я хочу сделать что-то с этим. Я не знал что. Я не знал, что это будет телевизор, пока не получу эту сеть.

В надежде на то, чтобы соответствовать оригиналу, Родригес взял на себя обязательство использовать подход, похожий на ходячих мертвецов, и полностью использовать графическую природу материала. Но, конечно, фильм с рейтингом R и сетевое шоу - две разные вещи. У Родригеса есть рекомендации по содержанию для El Rey, но если история требует этого, он изо всех сил.

«Сегодня все по-другому, я имею в виду то, что ты можешь сделать. Даже « Ходячие мертвецы», я думаю, более интенсивны, чем даже фильмы, которые смогли выйти, которые когда-то получали рейтинги NC-17, или X-рейтинги, или не-рейтинги, так что я думаю, что вы действительно можете выйти за рамки сегодняшнего телевидения. особенно если история диктует это. Я не думаю, что мы просто пытаемся превзойти кого-либо, но когда история включается в эту передачу, она включается в эту передачу ».

Независимо от качества персонажей, повествования и кровопролития, один из элементов оригинального фильма, который будет проблемой для подражания, - это чувство, которое вы получили, когда впервые увидели переключение передач в фильме и перешли от криминального триллера к сверхъестественному. ужас в одно мгновение. Несмотря на то, что у нас не будет определенного переключения, как у оригинала, Родригес уверен, что шоу покажет похожую сенсацию, и даже заходит так далеко, чтобы сказать, что он предпочитает этот фильм.

«Эта серия - криминальная сага со сверхъестественными элементами, поэтому вы должны чувствовать это с самого начала, но она работает намного лучше, потому что это новая версия, поэтому есть связи. Все должны добраться до этого бара. Всем суждено попасть туда, и когда они туда доберутся, потому что они даже не доберутся до середины сезона, это будет так эмоционально, когда вы туда доберетесь, и вы знаете, что произойдет, и вы знаете, что все привязаны к этому и это их судьба. Даже девушка, которая выходит со змеей, теперь так много значит, потому что вы уже мельком увидели ее. Это действительно мощно, и мне действительно нравится эта версия больше, чем фильм ».

Вы можете решить для себя, есть ли у этого нового телесериала потенциал превзойти классика, начав первый этап поездки в Titty Twister сегодня вечером в 21:00 на El Rey.

_______

От заката до рассвета: премьера сериала сегодня вечером в сети El Rey.

Следуйте за Перри в Твиттере @PNemiroff.