С хит-шоу Netflix, Mindhunter, который должен вернуться во второй сезон, многие фанаты задаются вопросом, чего ожидать в будущем. Они также возвращаются и пересматривают первый сезон, чтобы напомнить себе обо всех извилистых, волнующих моментах, которые произошли. Но поклонники могут быть озадачены тем фактом, что шоу на самом деле имеет некоторые заметные отличия от блестящей книги, на которой оно ориентировочно основывалось, которое, в свою очередь, основывалось на реальных событиях, исследованных в серии интервью с заключенными в тюрьму преступниками.
В этот список будут включены некоторые из наиболее значительных изменений, которые были сделаны при адаптации шоу, а также некоторые из вещей, которые были полностью исключены. Без лишних слов, вот 10 отличий между сериалом и книгой.
СВЯЗАННЫЕ: 10 лучших сериалов ужасов, доступных на Netflix
10 персонажей делают ошибки в шоу
В серии Mindhunter, детективы активно делают ошибки, которые ведут их к дальнейшим ошибкам, пока они не должны вернуться и переосмыслить вещи. Книга, написанная действующим агентом ФБР Джоном Дугласом, в этом отношении совершенно иная. Весь роман о психологии опрашиваемых людей в сравнении с драматическим сюжетом, который следует за неудачами и успехами двух персонажей. Кроме того, Дуглас объясняет оценки людей в каждой главе. Эти оценки основаны на предыдущих случаях. Хотя Дугласу потребовалось некоторое время, чтобы доказать свою правоту, он утверждает, что всегда был прав. Это означает, что в книге нет примеров того, как он допустил ошибку в суждении или анализе. Это далеко не так для главных героев шоу, Ford и Tench.
9 Детективы вымышлены
«Разумный охотник» от Netflix примерно основан на книге Джона Дугласа и Марка Олшакера «Разумный охотник: в отделе по расследованию преступлений, совершенных ФБР». Книга написана с точки зрения Дугласа и поэтому не нуждается в драматизации событий. Это одна из причин, по которой Дэвиду Финчеру, создателю сериала, пришлось придумать Холдена Форда в качестве заместителя Дагласа, реального агента ФБР. Затем Финчер мог придумать сюжетные арки для персонажа, которые сделали бы шоу неотразимым, в то же время позволяя ему быть свободным в принятии любых реальных представлений о Дугласе. То же самое относится и к Биллу Тенчу, который примерно основан на агенте ФБР Роберте Ресслере. Очевидно, что было более важно, чтобы преступники, а также сообщение были правильными по сравнению с детективами.
8 История и персонажи драматизированы
Романы и телевизионные шоу работают совсем по-другому со структурной точки зрения. Это особенно верно для научной фантастики, в которой много интервью. Короче говоря, шоу (или фильм, в этом отношении) должно быть театрализовано. Это должно быть сделано с помощью вопросов, конфликтов и убедительных персонажей. С другой стороны, научно-популярная книга может быть очень долгой и интересной.
Чтобы оживить Mindhunter, предыстория и личная жизнь должны были быть созданы с нуля для центральных персонажей сериала. Кроме того, необходимо добавить пики и долины эмоций. Ничто из этого не существовало в романе и является чисто умом Дэвида Финчера и его авторов.
7 Дебби Митфорд вымышленная
Подруга Холдена Форда, аспирантка Дебби Митфорд, была полностью создана для сюжета шоу и вообще не существует в книге. В интервью Дэвид Финчер объяснил, что ему и его авторам понравилась идея, что Холден окружен людьми, которые знают о психологии больше, чем он.
СВЯЗАННЫЕ: Все, что вам нужно знать о серии Fincher'sMindhunter
Из-за этого Холден совершенно очарован людьми, которые знают об этом больше и хотят учиться у них. Это отличный способ выявить контекст и экспозицию, которые нужны Холдену для главной истории шоу. Это был естественный скачок - создать девушку, которая могла бы предоставить Холдену эту информацию, а также помочь развить его характер за пределами его работы.
6 Некоторые имена были изменены
Хотя некоторые из имен реальных жертв были изменены в книге, гораздо больше были изменены в шоу. Это включает в себя «Bevelery Jean Shaw», которая подробно обсуждалась в четвертом и пятом эпизодах. Кроме того, шоу даже изменило пару имен слишком настоящих монстров, с которыми Холден и Тенч взяли интервью. Каждый из случаев в шоу почти полностью точен, но по разным причинам авторы думали, что изменение имен защитит как отдельных лиц, так и их самих от судебных исков. Одним из примеров этого является директор, Роджер Уэйд, которого видели в восьмом эпизоде шоу.
5 Книга более жестока
Хотите верьте, хотите нет, «Разумный охотник: внутри отдела по расследованию преступлений против преступников» ФБР гораздо более жестокий, чем серия «Разумный охотник» от Netflix. Одна из причин этого заключается в том, что книга берет из первых рук отчеты и, по сути, излагает их, как документальный. Другими словами, это не делает паузу для драматического момента. Это идет прямо на яремную железу. Хотя преступления, описанные в сериале, нервируют и таинственны, в книге рассказывается больше подробностей, потому что писатель, по сути, описывает случай для своих читателей и не должен беспокоиться о развитии персонажа или тонко. Это только одно из преимуществ книг. Но это не значит, что это всегда более убедительный выбор.
4 «Венди Карр» едва признана в книге
Хотя профессор психологии Венди Карр является почти вымышленным творением для Mindhunter от Netflix, она основана на реальной женщине, которая едва упоминается в книге. По большей части, книга Mindhunter проводит время, обсуждая выводы и тяжелую работу Джона Дугласа. Это не должно вызывать удивления, поскольку это было написано в соавторстве человеком. Но на самом деле Отделение Поведенческой Науки состояло как минимум из десяти преданных своему делу лиц, включая судебную медсестру по имени Энн Вольберт Берджесс. Эта женщина была источником вдохновения для Карра, который также помог главным героям разработать свою работу для публикации. Финчер и его исследователи явно оценили это, поскольку Карр стал одним из главных героев шоу.
3 Подход книги к криминальной психологии отличается
Нехудожественная книга Джона Дугласа «Разумный охотник: внутри отдела по борьбе с серийными преступлениями ФБР» была выпущена в 1995 году, когда психология опрошенных была намного новее. В настоящее время у всех нас есть лучшее понимание или, по крайней мере, понимание сложности в глубине человеческого разума и того, как нас всех можно оттолкнуть от грани здравомыслия. Это означало, что подход книги к относительно новому миру криминальной психологии был как будто открылась новая дверь. Напротив, ряды играют этот угол так, как если бы эти перспективы были под поверхностью все время и просто игнорировались или недооценивались.
2 Больничная сцена с Кемпером отличается
Ближе к концу финального эпизода первого сезона Форд встречается с Кемпером в больничной палате. В какой-то момент невероятно высокий Кемпер стоит над Фордом и замечает, как легко он мог вытащить его прямо здесь и сейчас. Правда в том, что реальное взаимодействие, подобное этому, подробно описано в книге, но в нем не участвовал Джон Дуглас, человек, на котором был основан Форд.
СВЯЗАННЫЕ: Чего ожидать от второго сезона Mindhunter?
На самом деле, это был человек, на котором основывался Тенч, Роберт Ресслер, который имел аналогичное взаимодействие с Кемпером и был вынужден вызвать охранников. В конце концов, Кемпер заявил, что он просто пошутил.
1 Преступника БТК нет в книге
Книга Mindhunter почти полностью состоит из интервью с захваченными преступниками, и поэтому не касается ни одного из тех, кто был активен в то время. Но в шоу используется немного другой подход, поскольку в нем создается неназванный персонаж, который выглядит так, как будто он может стать противником второго сезона. Это будет Деннис Радар, АКА "The BTK Killer". Шоу следует за неназванным персонажем, который выглядит точно как Радар, поскольку он выполняет те же действия и совершает те же преступления, что и реальный монстр. Хотя шоу просто вплетает этого персонажа в шоу тематически, кажется, что ему суждено вступить в контакт с Холденом и Тенчем в какой-то момент.
