Лин-Мануэль Миранда более подробно рассказал о своем персонаже Джеке в книге «Возвращение Мэри Поппинс» и, в частности, о том, как он связывается с Бертом, которого сыграл Дик Ван Дайк в оригинальном фильме Мэри Поппинс. Несмотря на то, что до выхода альбома прошло еще больше года, Mary Poppins Returns уже предоставила нам целый ряд концептуальных произведений искусства и съемок изображений, а также информацию о сюжете мюзикла Disney.
Набор в 1930-ых Лондон, Бен Уишоу и Эмили Мортимер играют взрослого Майкла и Джейн Бэнкс, соответственно. Их посещает титульная волшебная няня, которую играет Эмили Блант, когда Майкл отдаляется от своих детей после смерти своей жены. Волшебное прикосновение Мэри снова объединяет семью, и, как и в оригинале, няня увлекает детей Бэнкса - Аннабель, Джорджи и Джона - во многие приключения. На этот раз на место Берта приходит Джек, фонарщик, которого играет бродвейская звезда Миранда.
Говоря с EW о своей первой главной роли в кино, Миранда объяснила, что Джек служил учеником в трубочисте Берту, когда он был ребенком, и точно так же, как и его предшественник, он разделяет его чувство веселья и дух приключений:
«Волшебство является обычным явлением, по крайней мере, для пары людей, таких как Мэри и Джек, подобно тому, как это было с Мэри и Берт. Это почти как: «Ну, да, мы просто прыгнем в картину и проведем день в картине, потому что почему бы нам не сделать это?» Они скажут: «Давай, у нас очень занятой день», и этот напряженный день включает в себя танцы с пингвинами и полеты. Это острые ощущения ».
Первоначально Мэри Поппинс была основана на первых двух романах П.Л. Траверса о няне, в то время как Мэри Поппинс Возвращает влияние других шести книг серии. Интересно, что Джек - оригинальный персонаж, созданный сценаристом Дэвидом Маги и режиссером Робом Маршаллом. Это простой способ обойти роль Ван Дейка, и это дает Миранде шанс воплотить в жизнь нового нового персонажа, а это, в свою очередь, означает, что мы увидим, как Мэри Поппинс взаимодействует с кем-то, кроме семьи Бэнкса из Берта. Будучи Диснеем, маловероятно, что мы увидим много упоминаний о том, как быть трубочистом, но мы должны хотя бы услышать кое-что о том, каково это работать на Берта.
Ван Дайк также появится, сыграв Джорджа Дауэса-младшего, роль, которую он также сыграл в оригинальном фильме. Хотя он и Миранда не будут делиться никакими сценами, Миранда действительно смотрела его фильм и высоко оценила энергию и трудовую этику 91-летнего. Без сомнения, большой поклонник, Миранда, несомненно, будет стремиться подражать магии и блеску, которые Ван Дайк привнес в оригинал, хотя он, вероятно, не будет стремиться скопировать свой акцент на кокни.
