Если история Сарумана чувствует себя неполным Питера Джексона Властелин колец трилогия, это потому, что финальная сцена волшебника злой был спорно вырезать fromReturn короля. В оригинальной трилогии «Властелин колец» Дж.Р.Р. Толкина и в экранизации фильма Саурон - главный злодей, но, по крайней мере, для первых двух третей истории Саруман - непосредственная угроза Братства. Эта версия персонажа, запечатленная Кристофером Ли на большом экране, в последний раз видна в конце «Двух башен», побеждена в «Глубинном шлеме» и застряла в Башне Ортханка благодаря вмешательству энтов, чьи гигантские ветви опустошают в Изенгард.
Продолжайте прокручивать, чтобы продолжить чтение. Нажмите кнопку ниже, чтобы начать быстрый просмотр этой статьи.
Начинай сейчас
В то время как Кристофер Ли был известен тем, что придерживался исходного материала, о котором часто говорили, что он размахивает копиями книг Толкина на съемочной площадке, окончание Сарумана - одно из самых больших изменений, сделанных Питером Джексоном. В оригинальной истории Саруман сбегает из Башни Ортанка, договариваясь с Энтами, и ослабленный волшебник направляется в Шире, взяв под свой контроль область в отсутствие Фродо. Когда четверо ведущих хоббитов возвращаются домой после разрушения Кольца, они находят Шир полностью под властью Сарумана и вынуждены изгнать его в главах «Обыски Шира». Проиграв битву, Саруман убит своим собственным помощником, забитым червоточиной.
Scouring of the Shire никогда не превращался в фильм «Властелин колец», так как это более или менее эпилог к основной истории, и поэтому для Сарумана Кристофера Ли требовалось новое окончание. Питер Джексон снимал сцену, в которой Гэндальф, Арагорн и силы Рохана противостояли Саруману в Ортанке. Конденсируя дугу злодея из книг, преступления Сарумана рассеяны, и Гэндальф пытается превратить своего бывшего коллегу в информатора, хотя и безрезультатно. Поврежденный волшебник отказывается спуститься с вершины своей башни, поэтому Теоден обращается к Червоточному в последний раз, что неожиданно приводит к тому, что слуга поворачивается к своему хозяину. Нанеся удар сзади, Саруман падает из Ортанка и приземляется на шип внизу ужасным способом.
Питер Джексон решил убрать эту сцену из театральной части «Возвращения короля» очень поздно в производстве, заменив ее короткой линией диалога, в которой раскрывалась угроза Сарумана. Причины, по которым Джексон отказался от смерти Сарумана, были двоякими; во-первых, чтобы сократить фильм, который уже проверял пределы того, как долго человек может с комфортом сидеть на театральном месте, и, во-вторых, из-за повествовательного потока. Джексон заявил в интервью 2003 года, что сцена изначально предназначалась для конца двух башен, но была удалена, чтобы завершить второй фильм быстрее. В то время как режиссер изначально думал разместить материал в начале «Возвращения короля», это создало открытие, которое было больше связано с проработкой прошлых сюжетных потоков, чем с началом новых, и поэтому последовательность была обрезана, при этом Джексон полагал, что большинство зрителей просто предположит Саруман был побежден энтами.
На самом деле, это решение о редактировании было принято гораздо хуже, чем можно было ожидать. Кристофер Ли особенно плохо отреагировал на то, что его сняли с финального фильма, по сообщениям, в результате не присутствуя на премьере. Это вбило клин между актером и режиссером, который был в конечном итоге исцелен перед возвращением Ли в Хоббита. Аудитория осталась в равной степени не впечатленной, задаваясь вопросом, какая судьба постигла Сарумана после его поражения в «Двух башнях», и утверждая, что злодей такого роста заслуживал более подходящего конца, чем простая одноразовая линия. Была даже подана петиция с просьбой восстановить сцену смерти волшебника.
Под давлением зрителей и легендарного актера, который поет хэви-метал в свое свободное время, Джексон признал, что была допущена ошибка, и восстановил сцену в расширенной версии «Возвращения короля», в результате чего смерть Сарумана стала подлинной частью Повелителя Кольца канона трилогии кино.
