Ирландец: у Анны Пакуин всего 7 строк (но это главное)

« Ирландец» Мартина Скорсезе теперь доступен для трансляции на Netflix, и это вызвало много похвал, а также много критики, особенно в отношении персонажа Анны Пакуин, Пегги Ширан. И не потому, что ее выступление было нехорошо, а потому, что у нее было мало или вообще нет диалога, и большая часть ее игры зависела от мимики. Многие зрители выразили свое разочарование (и, в некоторых случаях, гнев) по поводу «недостаточно использованного» таланта Пэйкин в «Ирландце», в то время как многие другие высоко оценили ее способность показывать «преследующие» спектакли, не говоря много.

Ирландец отмечает возвращение Скорсезе к фильмам о мафии после изучения других жанров в течение более десяти лет. Фильм рассказывает о водителе грузовика Фрэнке Ширане (Роберт Де Ниро), который связывается с Расселом Буфалино (Джо Пески) и его преступной семьей в Пенсильвании. Ширан в конечном итоге становится его главным наемным убийцей и начинает работать с Джимми Хоффой (Аль Пачино), мощным Teamster, связанным с организованной преступностью. Хотя история больше фокусируется на вышеупомянутых персонажах, зрители также знакомятся с дочерью Фрэнка, Пегги, которая оказывается моральным якорем, даже если она говорит всего пару слов.

Продолжайте прокручивать, чтобы продолжить чтение. Нажмите кнопку ниже, чтобы начать быстрый просмотр этой статьи.

Начинай сейчас

Талант Анны Пакуин неоспорим, и вполне понятно, что зрители были разочарованы, обнаружив, что у нее не так много диалога - но это был как раз тот момент.

У Анны Пакуин не было диалога, потому что этого требовал ее характер

Зрители впервые встречают Пегги Ширан в детстве и видят (вместе с ней), как ее отец жестоко избивает владельца продуктового магазина, который подталкивает ее за то, что он опрокинул товар. Это было началом очень напряженных отношений отца и дочери, так как Пегги больше никогда не доверяет своему отцу и начинает его бояться. Ее недоверие растет с каждым разом, когда она видит, как ее отец уходит на «работу», зная, что он занимается опасными делами. Пегги тоже не доверяет Расселу Буфалино, но она строит прочную связь с Джимми Хоффой, которого она любит как фигура отца и больше, чем ее настоящий отец. Когда Хоффа исчезает, Пегги подозревает, что за этим стоит Фрэнк, и это побуждает ее противостоять отцу - и это единственные слова, которые она говорит.

У Пакуин не было больше строк, потому что ее персонаж боялся своего отца до такой степени, что боялся говорить, и на самом деле не имел с ним никаких отношений. Она кричит на него только к концу фильма, потому что ей не безразличен Джимми Хоффа, ее единственная фигура отца. Конечно, ей можно было что-то сказать в (коротких) сценах, которые она имела с Хоффой, что еще больше подчеркивало контраст между ее поведением по отношению к двум мужчинам, но это было не так. Даже без какого-либо содержательного диалога, Пакуин выступил с великолепным представлением в «Ирландце», которое вызвало напряженность в семейной жизни Фрэнка и показало, что некоторые семейные узы, однажды разорванные, не всегда можно исправить.