«Женщина в черном» является третьим крупным фильмом, который будет снят под баннером «Молота» за последние несколько лет (два других фильма - «Обитель» с Хилари Суонк в главной роли, Джеффри Дином Морганом и Кристофером Ли, и «Let Me In», римейк римского языка. Впусти «Правого», и во многом это похоже на фильмы ужасов Хаммера 40-х, 50-х и 60-х годов.
Ранее на этой неделе у нас была возможность поговорить с Дэниелом Рэдклиффом о главных ролях в фильме «Женщина в черном» в эту пятницу - фильмы ужасов Хаммера, скептически относиться к призракам и сверхъестественному, а также сыграть Аллена Гинсберга в предстоящем фильме « Убей своих любимых».
О своей любимой вещи о возвращении во времени и о роли Артура Киппса Рэдклифф сказал:
«На совершенно поверхностном уровне? Костюмы. Если бы я мог носить это все время, я бы действительно. [
] Когда вы надеваете [один из этих костюмов], это заставляет вас стоять по-другому - на самом деле, вы немного стареете. Это очень помогает в этом усилии ".
Действительно, одна из самых неприятных вещей о первых моментах «Женщины в черном» - это то, что Дэниел Рэдклифф - мальчик, который жил, Гарри Поттер, - в роли отца и вдовца. Конечно, этот фильм происходит в исторический момент, когда молодые люди (Рэдклиффу 22 года) уже были на пути к деду. Тем не менее, изначально трудно освободиться от наших предвзятых представлений об актере как о чем-либо, кроме мальчика-волшебника, поскольку мы знали его почти исключительно как такового в течение последнего десятилетия.
Что касается периода фильма, Рэдклифф продолжает:
«Что хорошего в том периоде, что он наступил [
] после пяти тысяч лет [Англии], являющейся полностью языческой нацией. Мы разлюбили любую духовность, как только вошло христианство. [Тогда], в викторианскую эпоху, [Англия внезапно] начала приходить к мысли о духах и демонах и к представлению о существовании [ан]. жизнь после смерти «.
Относительно того, платил ли он фильм ужасов Питера Кушинга / Кристофера Ли Хаммера прошлого - «Женщина в черном - это фильм Хаммера» - Рэдклифф сказал:
"Абсолютно. Питер Кушинг был все еще центром всех тех фильмов, вокруг которых мог развиться этот хаос. Так что да. [И если бы я не] фактически платил дань, я, конечно, знал, что этот фильм был сделан в другое время, Питер Кушинг получил бы роль ".
Кушинг, конечно, позже был известен своей ролью Гранд Моффа Таркина в «Звездных войнах», но его наиболее выдающаяся работа была связана с «Hammer Film Productions» - в роли барона Виктора Франкенштейна в «Проклятии Франкенштейна», в роли Ван Хельсинга в Дракуле, в роли Джона Баннинга в Мумия, а так же Шерлок Холмс в «Собаке Баскервилей» и других.
На тему «Производство фильмов Хаммера» Рэдклифф продолжил:
«Знамя Хаммера прекрасно, это фантастическая вещь для [
] особенно потому, что всю свою жизнь я провел в британской киноиндустрии - если вы не работаете с людьми, которые действительно работали над фильмами «Хаммера», вы работаете с их детьми. Человек, который делал мою косметику во всех фильмах о Поттере, ее отец, Эдди Найт, сделал всю оригинальную косметику Хаммера. Итак, когда вы росли в индустрии в Англии, вы всегда очень хорошо понимали эти фильмы, их значение и то, что они сделали для индустрии [
] в Англии.
«[Это также здорово], потому что мы можем немного больше напугать ужас, потому что там есть Хаммер. Мы можем вернуться к старым стандартам жутких игрушек и дома с привидениями и ко всем этим видам вещей, которые повторяются. И потому что это Хаммер, [
,] никто не сомневается в этом."
Одна из лучших особенностей The Woman in Black - это ее практическая кинематографическая хитрость и эффекты, а не CGI или цифровое улучшение. Фильм, по большей части, является действительно старомодным фильмом с привидениями дома. Бывают моменты, когда это кажется слишком похожим на то, что мы видели раньше - например, финал, скорее всего, будет предсказуемым, - но в том, что касается паники и кинематографии, его состаренный стиль, по иронии судьбы, глоток свежего воздуха.
На вопрос, опирался ли Рэдклифф из романа Сьюзен Хилл, на котором свободно основывалась Женщина в черном, он сказал:
«Очевидно, что я прочитал книгу, и, знаете, [наш фильм и книга] сильно отличаются друг от друга с точки зрения того, как оформлен сюжет. Это совершенно другая адаптация, но также я нахожу некоторое утешение в том факте, что каждая адаптация этой книги была совершенно другой. [История] должна была быть каким-то образом изменена, чтобы соответствовать среде, в которую она входит ».
«Женщина в черном» теперь адаптировалась четыре раза - один раз для телевидения в 1989 году в британской сети ITV, дважды - для радио BBC в 1993 и 2004 годах, а теперь - в кино. История фильма очень, очень отличается от книги, в которой использовался гораздо менее традиционный конец, и, возможно, более печальный.
Перейдите на страницу 2, чтобы узнать больше о мыслях Рэдклиффа о призраках, сыгравших с его крестным сыном и его следующей ролью в «Убить своих любимых»!
1 2
