2017 год принесет много обсуждаемых и ожидаемых блокбастеров на экраны фильмов, хотя лишь немногие вызвали столько споров перед релизом, сколько живой голливудский римейк классической аниме / манги « Призрак в доспехах». В то время как кадры из фильма (выпущенного в виде трейлеров) получили высокую оценку за верность визуальному стилю своих предшественников, фильм также подвергся резкой критике из-за побеления в фильме Скарлетт Йоханссон как главного героя фильма - первоначально изображенного как Японка
Те, кто работает над «Призраком в доспехах» в прямом эфире, таким образом, стремились заверить фанатов, что фильм будет уважительной адаптацией; тот, который идет с печатью одобрения режиссера мультфильма «Призрак в доспехах» Мамору Осии, не меньше. Теперь и Ghost in the Shell, и Руперт Сандерс, и сама Йоханссон тоже высказались в поддержку фильма.
Говоря с журналом Empire о предстоящем фильме, и Йоханссон, и Сандерс (который также снимал Белоснежку и Охотника) стремились заверить фанатов, что они не избежат темного края и взрывных действий, которые сделали оригинальную аниме-версию Ghost in «Шелл», классика киберпанка, а также один из первых японских анимационных фильмов, который привлек к себе всеобщее внимание в США. Йоханссон кратко рассказал о фильме, сказав: «Это поездка, которая не только взрывная и захватывающая, но и любопытная и рефлексивная». Сандерс также предложил свои заверения в том, что «это не чертовски голливудская версия».
Империя также дебютировала с новым изображением Йоханссона как майора из Призрака в доспехах, как вы можете видеть ниже:
Несмотря на то, что эти цитаты (представленные в контексте дразнящей более глубокой статьи в предстоящем выпуске) действительно могут приветствоваться фанатами, чьи основные заботы - сохранить внешний вид исходного материала (в котором персонаж Йоханссона является полицейским-киборгом, работающим над раскрыть преступления в будущем, когда бионическое увеличение и внедрение человеческого сознания в механические тела является обычным явлением) вряд ли можно подавить гнев, который был затронут кастингом Йоханссона. Ситуация «Призрак в доспехах» часто поднималась в продолжающемся разговоре о нехватке ролей для азиатских и азиатско-американских актеров, а также о перерисовке небелых персонажей с белыми актерами.
Противоречие достигло апогея несколько месяцев назад, когда новости о кастинге проекта и опасениях по поводу потери уникальной японской идентичности франшизы начали поражать на фоне уже существующего провала по поводу аналогичной переработки Тильды Суинтон в роли наставника доктора Стрэнджа. Ancient One - изначально пожилой тибетский человек в комиксах. Слух, утверждающий, что тесты CGI были проведены, чтобы дать «японские черты» некоторым белым актерам в «Призраке в доспехах» (план, по сообщениям, не был выполнен), также не помог ситуации.
