Серия « Зловещие мертвецы », несколько оксюморонически, одна из самых популярных культовых серий ужасов всех времен. На самом деле, на данный момент существует так много разных выпусков DVD, что их едва хватает на полке.
Вот почему поклонники серии немного сдержаны, чтобы быть в восторге от перспективы римейка. Недавно режиссер, привязанный к проекту - Феде Альварес, чья фильмография начинается и заканчивается в короткометражном фильме с тяжелой компьютерной графикой под названием «Паническая атака», - недавно говорил с испанским журналом El Pais обо всех вещах Evil Dead.
Для вашего удобства мы перевели Google наиболее интересные разделы ниже.
О возможности оскорбить фанатов оригинальных фильмов:
«Как поклонники оригинала мы знаем [
] мы собираемся обидеть тех, кто тоже фанаты [
], но мы не можем сделать фильм только для них
у нас есть [
] довольно приличный английский, но не [достаточный], чтобы придать диалогу реалистичность, [поэтому, чтобы Diablo Cody переписал его], это было необходимо для этого ».
На тему кастинга всего неизвестных в роли ведущих:
«Единственное узнаваемое лицо [из серии] - Брюс Кэмпбелл, но [оно] будет в камео ближе к концу фильма. Еще одна вещь, которая изменит [это] персонажи и некоторые детали истории, сохраняя при этом основные очертания. друзей, которые одержимы демонами в одной только каюте."
Далее в статье предполагается, что римейк будет меньше зависеть от юмора, чем, например, Evil Dead 2 или Army of Darkness, и больше похож на оригинальный Evil Dead, который был задуман как ужасный щелчок (крошечный кетчуп) несмотря на эффекты).
Здесь есть ряд проблем, как и в случае с каждым римейком. Прежде всего, зачем нанимать режиссера, чья заслуга (в единственном числе) полна до краев с CGI, кинематографическим инструментом, который идет вразрез со всем, за что стояли Злые Мертвецы? Во-вторых, неужели кто-то действительно хочет посмотреть еще один неординарный фильм ужасов, снятый в хижине в лесу, только потому, что на нем изображен бренд Evil Dead?
С другой стороны, если они собираются переделать эту вещь, для них может быть предпочтительнее полностью избежать веселья, которое сделало Evil Dead 2 таким особенным. Оставьте это Сэму Райми, Брюсу Кэмпбеллу и Evil Dead 4, если это когда-нибудь станет реальностью. (Эй, мужчина может мечтать …)
В любом случае, если Кэмпбелл не показывает в фильме слишком много, например, метрической тонны, то в нем нет особого смысла, кроме как напоминать всем пожилым циничным фанатам о том, как сильно они хотят, чтобы они смотрели фильм. оригиналы.
Ремейк « Зловещих мертвецов», написанный Альваресом с полировкой Диабло Коди (Юнона), ориентировочно выйдет в кинотеатрах в октябре 2012 года.
Следуйте за мной в Твиттере @benandrewmoore.
