Современный взгляд Би-би-си на Шерлока Холмса - просто под названием «Шерлок» - до сих пор был действительно умной, действительно успешной адаптацией классических детективных рассказов Артура Конан Дойля. На этот раз два года назад Бенедикт Камбербэтч был просто долговязым английским парнем. Теперь он главный злодей в «Звездном пути 2» Дж. Дж. Абрамса. Совпадение? Сомнительно.
На самом деле, Шерлок был настолько успешным, что CBS начал разработку современного Шерлока Холмса, чтобы называть его Элементарным. Две недели назад Джонни Ли Миллер (Эли Стоун) был сыгран как сам Шерлок. Сегодня у нас есть не только детали сюжета, но и наш Джон (или мы должны сказать Джоан?) Уотсон - и ее зовут Люси Лю.
Первоначально эта новость пришла с телеканала, который просто объявил, что Лю (в настоящее время находится в Саутленде) будет играть роль женщины Уотсон. Позже, более подробная информация появилась из Deadline, родственного сайта TV Line. По всей видимости, Elementary увидит Холмса Джонни Ли Миллера - дышать спокойно, все, он все еще англичанин - как бывший консультант Скотланд-Ярда, чья наркомания приводит его в реабилитационный центр в Нью-Йорке. После реабилитации Холмс переезжает с «трезвым компаньоном» в Бруклине, Джоан Уотсон, «бывшим хирургом, который потерял свою медицинскую лицензию после того, как пациент умер, консультируясь с полицией Нью-Йорка».
Нет ничего плохого в том, чтобы сыграть Ватсона в роли женщины. Хотя предыдущие попытки дали слабые результаты, они, безусловно, могут стать чрезвычайно интересным событием. Однако проблема может быть связана с самой Люси Лю. Она несет много багажа, как и Люси Лю - от Элли МакБил до Ангелов Чарли, Убить Билла и так далее. Когда зрители впервые увидят Elementary, увидят ли они женскую версию Джона Уотсона или Ангела Чарли, который ненавидел Билла Мюррея?
Элементарный, конечно, относится к самой известной строке, когда-либо приписываемой Шерлоку Холмсу: «Элементарный, мой дорогой Ватсон!» Строка, которая никогда не была написана Артуром Конан Дойлем, но была фактически популяризирована некоторое время спустя - либо в пьесе XIX века, либо в фильме 1929 года «Возвращение Шерлока Холмса» (на самом деле это до сих пор неясно).
Роб Доэрти (Medium) написал сценарий для пилота Elementary, а Майкл Куэста (Родина) снял его.
Что скажете вы, Screen Ranters? Эта полуамериканизированная перезагрузка Шерлока Холмса - это то, что вы можете отстать, или Люси Лю в роли Джона Джейна Уотсона слишком нелепа, чтобы кто-то мог отстать? Дайте нам знать об этом в комментариях.
Оставайтесь с нами, так как больше элементарных новостей становится доступным.
-
Следуйте за мной в Твиттере @benandrewmoore.
Источники: TV Line, Deadline [через Bleeding Cool]
