20 ошибок, даже истинных фанатов, пропущенных в Outlander

Не будет преувеличением сказать, что сейчас нет ничего более похожего на Outlander на телевидении. В этой серии рассказывается о Клэр Рэндалл, медсестре, которая в 1743 году возвращается в Шотландское нагорье, обнаруживая новую любовь и неисчислимые опасности.

Начиная с 2019 года, шоу, основанное на многолетней серии книг Дианы Габалдон, в настоящее время выходит в эфир в течение четырех прекрасных сезонов. Мы отправились из Англии в 1940-х годах в Шотландию 1700-х годов, во Францию, на Ямайку и обратно в битву при Каллодене. За все это время шоу приобрело бесчисленное количество преданных поклонников, которые с нетерпением ждут испытаний и несчастий Клэр и Хайме Фрейзера, а также силы их любви через все, что противостоит им.

Будучи преимущественно исторической драмой, точность о прошлом имеет важное значение. Аутлендер известен тем, что проявлял особую осторожность в презентации этого мира, который давно существует, но, как и в любом сериале, ошибки могут и случаются. Иногда это объясняется историческими неточностями, как и следовало ожидать, но это также могут быть большие или незначительные дыры в сюжете, неудачные костюмы или даже простые ошибки в непрерывности между кадрами.

В то время как большинство этих маленьких ошибок незаметны на первых часах, даже некоторые фанаты с орлиными глазами, возможно, не обнаружили их, возвращаясь к старым сезонам.

Точки заговора будут свободно испорчены, так что читайте дальше по своему усмотрению.

Если вы все еще догоняете или нетерпеливо пожираете текущий сезон, вот 20 ошибок, даже истинных фанатов, пропущенных в Outlander.

20 Полное имя Джейми

Эпизоды: «Командир гарнизона» / «Свадьба» (сезон 1, эпизоды 6 и 7)

После всего, что она пережила, войдя в камни и попав в ловушку прошлого, Клэр удалось выжить с небольшой помощью Горцев. К сожалению, Блэк Джек Рэндалл преследует ее, и она рискует быть схваченной и подвергнутой пыткам им, если она не станет шотландкой - что, в данном случае, предполагает вступление в брак с ней; Джейми.

В эпизоде ​​«Свадьба» Клэр протестует, что она не может выйти замуж за Джейми, потому что она не знает его настоящего имени. Тем не менее, в предыдущем эпизоде, «Командир гарнизона», Клэр читает договор о браке, в котором указано ее полное имя и, конечно же, имя Джейми. Это означает, что она должна была знать его полное имя.

19 Благородных титулов

Эпизод: "Из потерянных вещей" (сезон 3, эпизод 4)

В отрыве от Клэр Джейми находит себе работу в качестве уборщика аристократов в усадьбе Хелуотер. Пока он там проводит время, мы знакомимся с владельцем поместья лордом Уильямом Дансани, человеком, чья запутанная паутина семейной драмы грозит втянуть Джейми, если он не будет настороже.

Вскоре мы встречаем двух дочерей лорда Уильяма Дансани - Женеву и Изобель, которые упоминаются именно как леди Женева и леди Изобель. На самом деле, лорд Дансани был бароном, поэтому вместо его дочерей на самом деле назывался бы мисс. Только девочки-герцоги, графы или маркизы могут называться «леди».

18 Бесполезный нож

Эпизод: "Crème de Menthe" (сезон 3, серия 7)

Мы всего лишь пару минут в эпизоде, сразу после вводной темы; наступила темная ночь, и Клэр мирно спит одна, когда внезапно ее жестоко атакует странный человек, угрожающий ей. Клэр тянет на него нож, предупреждая, чтобы он отступил, но когда он отказывается, она вынуждена нарезать его в целях самообороны - прежде чем он споткнется и все равно нокаутирует себя (и позже она попытается спасти его жизнь).

Внимательно наблюдайте за всем жестоким обменом и внимательно следите за ножом Клэр. После того, как она нападает, лезвие ее оружия едва заметно колеблется, показывая, что это фактически безвредная резиновая опора.

17 Восстанавливающий бутерброд

Эпизод: "Вниз по кроличьей норе" (4 сезон 7 серия)

В первом эпизоде ​​сериала, в котором не появляются ни Клэр, ни Джейми, мы переключаемся и вместо этого следуем за Брианной, когда она идет по стопам своей матери, совершая то же путешествие по мистическим камням и прибывая в Шотландию 18-го века. Найдя письмо с объяснением, которое она оставила для него, Роджер приходит, надеясь, что он может найти ее.

Когда начинается этот эпизод, мы видим, что Брианна готовит себе бутерброд для поездки, которую она затем явно разрезает пополам. Позже, когда она разворачивает бутерброд, чтобы съесть его, бутерброд снова становится целым - конечно, никогда не разрезается пополам. Возможно, Бри обнаружила немного собственной магии.

16 Непоследовательная травма

Эпизод: "Чтобы выкупить душу человека" (сезон 1, серия 16)

В предыдущем эпизоде ​​«Тюрьма Вентворта» Джейми оказался в тюрьме и ожидал смертного приговора от рук Блэк Джека Рэндалла. Клэр и Горцы составили план спасения - но это слишком поздно. Джейми не заканчивается, но вместо этого Рэндалл начинает злобно пытать его. Это продолжается в эпизоде ​​«Чтобы выкупить душу человека», прежде чем Джейми, наконец, попадает в безопасное место.

Частью жестоких пыток было искажение руки Джейми. Это ужасная травма. Однако в течение нескольких сцен поврежденная рука переходит из сильно поврежденной в только что покрытую кровью и продолжает чередоваться. Скорее всего, это связано с обменом между фальшивой рукой и собственной рукой актера, когда это необходимо - но это стоит того, чтобы обратить на это внимание.

15 Германия / Пруссия

Эпизод: «Выход» (сезон 1, эпизод 3)

Вот один для любителей истории: в третьем эпизоде ​​сериала Джейми ведет Клэр к Черному Кирку, сайту со зловещей - нет, сатанинской - репутацией. Оказывается, что многие люди, в основном дети, по ошибке ели ядовитое растение Ландыш, которое не является родным для Шотландии и вызывает там массовые заболевания.

Клэр спрашивает Хайме, были ли монахи, которые построили церковь, из Германии. Это смущает его, поэтому она говорит «Пруссия», чтобы уточнить. Это не правильно; Единой Германии не было до конца 19-го века, но термин «Германия» использовался для обозначения региона в то время, когда установлен Outlander, что означало, что Хайме понял бы, о какой стране говорит Клэр.

14 борода Джейми

Эпизод: "Око Бури" (3 сезон, 13 серия)

Молодой Ян исчез. Отчаянно разыскивая его, Клэр и Джейми выслеживают его на Ямайке, все время имея дело с махинациями Джейлис и других, которые хотят осуществить исполнение таинственного пророчества.

После всей этой драмы мы приближаемся к концу эпизода (и сезона). Джейми и Клэр на лодке, и Джейми собирается побриться. При этом он говорит о том, что его «борода» - четыре дня роста. Это странно, так как это всего лишь легкая щетина. Проходит несколько часов, и Клэр и Джейми моются на берегах Нового Света, и вдруг борода Джейми сильно увеличивается. Возможно, морская вода принесла ему пользу.

13 Волшебный появляющийся мыс

Эпизод: "Провидение" (4 сезон 12 серия)

Это предпоследний эпизод последнего сезона, рассказ, который снова фокусируется на Брианне, дочери Джейми и Клэр. Все еще находясь с лордом Джоном под предлогом ложной помолвки, Бри узнает от него об аресте Стивена Боннета и сразу же хочет поговорить с человеком еще раз - прежде чем он предстанет перед своим концом.

Когда карета лорда Джона снимается, Бри не носит плащ со своим нарядом. Но затем, немного позже, когда она и лорд Джон подходят к тюрьме, в которой содержится пленница Боннет, у Бри внезапно появляется сине-черный плащ с капюшоном. Поскольку у нее не было этого, когда она садилась в карету, она никак не могла взять это с собой.

12 испытаний ведьм

Эпизод: "Знак дьявола" (сезон 1, эпизод 11)

В конце последнего эпизода Клэр и Джиллис оказались арестованы за то, что практиковали «колдовство». Теперь они в воровской яме, ожидая суда и почти неизбежной казни.

Напомним, что первый сезон Outlander назначен на 1743 год. Это делает этот процесс очень странным, так как последняя ведьма, казненная в Шотландии, была в 1707 году - целое поколение раньше. Последнее испытание ведьм было также задолго до 1743 года. Кроме того, стремление найти ведьм, которое было показано ранее, было более или менее подходом, связанным с шотландцами низменности, и его не часто видели в горах, как это изображалось здесь.

11 Определение безумия

Эпизод: "Логово лисицы" (сезон 2, серия 8)

После того, как Джейми обнаружил, что его имя подделано в списке якобитских бойцов, он решает объединить свою собственную поддержку дела. Конечно, дядя Джейми, Колум, имеет другие планы и, похоже, встанет на их пути.

В начале эпизода Клэр и Джейми обсуждают это и другие вещи, когда Клэр говорит следующее: «Они говорят, что определение безумия делает одно и то же снова и снова и ожидает другого результата». На самом деле она не могла этого сказать, так как эта фраза не использовалась бы при ее жизни - ни в 1700-х годах, ни, конечно, в 1940-х годах. Фактически, самая ранняя известная версия этого высказывания была в «Основном тексте анонимных наркотиков», опубликованном в 1982 году, что сделало это крошечным, но интересным заблуждением.

10 Разное платье

Эпизод: Сассенах (пилот - 1 сезон, 1 серия)

То, что делает первый эпизод серии Outlander столь захватывающим, помимо всего прочего, - это внезапный переход от «сегодняшнего дня» (1940-е годы) к Шотландии 1700-х годов; мы испытываем страх, растерянность и удивляемся вместе с Клэр, когда она сражается, чтобы остаться в живых в этом странном новом мире.

Когда она впервые проходит сквозь камни в наши дни, она одета в белое платье с поясом; платье обнимает ее грудь и дополняется жемчужной пуговицей на шее. Позже, когда она убегает от солдат и падает с холма, платье изменилось; пояс пропал, он слегка ослаблен, а декольте отличается от других мелких деталей.

9 Сколько лун?

Эпизод: "Бакра" (3 сезон 12 серия)

Корабль Джейми и Клэр, Артемида, наконец достигает Ямайки, приближая их к поиску Яна Яна. В то время как они находятся в стране, они слышат о провидце Гайлиса - иначе, Маргарет - который предсказал нового короля Шотландии.

В частности, в пророчестве провидца она говорит, что до нового шотландского короля будет 1200 лун. Затем Гайлис объясняет, что это 200 лет, а потом снова говорит, что они должны найти 200-летнего младенца. 1200 лун на самом деле немногим больше 92 лет, поэтому, если бы эта ошибка была признана, ребенок никогда не был бы найден, поскольку они вообще искали бы в неподходящее время.

8 Неправильный путь реки

Эпизод: "Прекрасная Америка" (4 сезон, 1 серия)

Джейми и Клэр приезжают в Америку, где они впервые встречают очаровательного, но коварного пирата Стивена Боннета. Именно их взаимодействие с ним здесь принесет значительные сожаления и последствия на долгое время.

Пока они путешествуют по стране, пара пересекает реку Мыс Страха, на которой они берут лодку. Как и в большинстве рек, мыс Страх течет из центра страны и к побережью. И все же, некоторые выстрелы лодки показывают, что она плывет вместе с течением, даже если они предположительно движутся вглубь страны. То, что мы должны видеть, это лодка, идущая против течения, что делает это маленькое путешествие невозможным.

7 Жевательная резинка

Эпизод: «Командир гарнизона» (сезон 1, серия 6)

За все время своего выступления персонаж Джона «Блэк Джек» Рэндалл стал известен, как правило, холодным и в лучшем случае опасным, а в худшем - слизистым, жестоким преступником.

В этом первом появлении в серии мы уже получили очень ясную картину того, каким человеком он может быть. Outlander пока не хочет показывать все свои карты, поэтому, когда Рэндалл входит в комнату, мы видим, как он жует что-то похожее на жвачку, сразу после того, как он удаляет пыль с камина - жевательная резинка является универсальным сокращением для неприглядных людей в средствах массовой информации. Проблема в том, что жевательная резинка началась с индейских племен и не использовалась английскими поселенцами до 1848 года, что очень маловероятно, что она попала в Шотландию в 1700-х годах.

6 Джейми, садист

Эпизод: "Расчеты" / "Сквозь стекло, мрачно" (сезон 1, эпизод 9 / сезон 2, эпизод 1)

В начале второго сезона, в «Сквозь тьму сквозь стекло», Клэр вернулась к своему сегодняшнему дню, шатаясь от переживаний, которые она получила в Шотландии. После всего, через что она прошла, ей трудно раскрыться. Единственный человек, с которым она может говорить, это миссис Грэм в доме ревенданта.

Среди прочего, Клэр говорит миссис Грэм, что она назвала Джейми «садистом» в какой-то момент, но он не понимал, что это значит. За исключением того, что в прошлом сезоне, в эпизоде ​​«Расчеты», когда он шлепает ее, она называет его садистом, показывая, что она на самом деле бросила ему это слово раньше, и он не дал никаких указаний на то, что не понимает этого термина.

5 опера

Эпизод: "La Dame Blanche" (сезон 2, эпизод 4)

Принц Чарльз сплотил сторонников военного усилия, решительно выступая перед осуждением Джейми и Клэр. Стремясь разрядить и отвлечь потенциальных инвесторов в кампанию принца, они решили устроить скандальный ужин, приглашая друзей и незнакомцев.

Во время вечеринки один из таких гостей, Луиза, спрашивает, посещал ли кто-нибудь оперу Люлли «Acis et Galatée». Это очень странный выбор для начинающего разговора, так как опера считалась невероятно устаревшей в 1740-х годах в Шотландии, поскольку она впервые была исполнена еще в 1686 году, а сам Люлли умер в 1687 году!

4 Перемещение плед

Эпизод: "Сассенах" (пилот - 1 сезон, 1 серия)

Захваченная Муртагом после ее погони в лесу, Клэр попадает в хижину, полную горцев - включая одного Джейми Фрейзера. Хотя на нее сразу бросаются подозрения, и кажется, что она почти наверняка потеряет свою жизнь так или иначе, она видит Джейми, который был ранен в лесной битве, и вмешивается, чтобы помочь. Сбросив плечо, группа отправляется в путь, приводя с собой Клэр. Джейми, который раньше был в рубашке, снова надевает плед, когда они выходят на улицу. Когда он разговаривает с Клэр, его плед иногда лежит через плечо, а иногда нет. Это продолжает сокращаться назад и вперед, пока они все не уезжают наконец.

3 порезы где?

Эпизод: "Свадьба" (1 сезон, 7 серия)

Джейми и Клэр - это бурный роман на протяжении веков. Но, во-первых, все неправильно. Как мы уже говорили, Клэр должна стать новой миссис Фрейзер, чтобы спасти себя от Красного Пальто и Блэк Джека Рэндалла, поэтому она в итоге соглашается на поспешную свадьбу шотландцев. Церемония полна традиций, которые для Клэр кажутся чуждыми и необычными. Например, им нужно нарезать запястья так, чтобы они истекали кровью. Джейми и Клэр очень явно показывают, что их запястья нарезаны, но по мере продолжения эпизода нет абсолютно никаких признаков того, что мы были показаны в любой сцене, которая будет установлена ​​после этого.

2 Клэр фартук

Эпизод: "Сассенах" (пилот - 1 сезон, 1 серия)

Когда мы впервые познакомились с Клэр Рэндалл в самом первом эпизоде ​​сериала, мы увидим ее во время медсестры в разгар Второй мировой войны. Мы вовлечены в действие всего за несколько минут до пилота; нога молодого солдата тяжело ранена, и Клэр прыгает, чтобы остановить его кровотечение. Нам показывают весь беспорядок, который сделан, с кровью, даже ударяющей Клэр по лицу и большим количеством перебирающего ее обувь. Однако, если вы посмотрите очень внимательно, вы увидите, что ее фартук относительно безупречен.

Когда ей и другим солдатам наконец удается успокоить несчастного человека, позволяя ей уйти, она выходит оттуда с полностью прикрытым фартуком, совсем не похожим на то, как это выглядело раньше.