Рождественские каникулы в National Lampoon - третий фильм в серии, который начался в 1983 году с «National Lampoon's Vacation», продолжился в 1985 году в «National Vacoon's European Vacation» и продолжился в 1997 году в «Вегасских каникулах» и в 2015 году во время каникул с перезагрузкой. Это возвращается Чеви Чейз, всеамериканский папа Кларк Грисволд. Все, что он хочет, - это подарить жене Эллен (Беверли Д'Анджело) и детям Одри и Расти (в настоящее время их играют Джульетт Льюис и Джонни Галецки) идеальное Рождество в стиле Нормана Роквелла. Обычно для него ничего не получается. И тут появляется кузен Эдди (Рэнди Куэйд).
Фильм стал вечной классикой, отчасти потому, что он чрезвычайно цитируемый и часто веселый. Более того, однако, тот факт, что зрители реагируют на кольцо правды в истории. Смех служит для продажи темы фильма: праздники могут быть стрессовыми, но пока вы проводите их с людьми, которых любите больше всего, это все хорошо.
Мы рады предложить некоторые мелочи о фильме, о котором вы, вероятно, не знали. Мы надеемся, что это поможет вам еще больше оценить эту потрясающую юлетидную комедию.
Вот 15 вещей, которые вы не знали о рождественских каникулах Национального Лампуна.
15 Это было основано на рассказе Джона Хьюза
Общеизвестно, что первоначальный отпуск был вдохновлен рассказом Джона Хьюза, когда он работал в журнале National Lampoon. То, что получилось на экране, сильно отличалось от того, что было на странице, но, тем не менее, основная идея была там. Как только он попал в кино, Хьюз вообще не хотел продолжения. Когда Warner Bros. позвонил ему и сказал, что они хотят третий фильм о Griswolds, он смягчился, только потому, что у него была другая история, которую он знал, мог быть хорошо адаптирован.
«Рождество 59 года» также было частью Национального Лампаона. В нем есть некоторые элементы, на которые напрямую повлияли несколько сцен из фильма: отец по имени Кларк, который получает вознаграждение за свой трудовой бонус, пожилая тетя, которая заводит домашнее животное в подарок, рождественская елка с живым животным внутри него, и индейка, которая разваливается по швам. Вообще, однако, фильм просто извлек несколько основных идей из истории и затем пошел своим путем. Вы можете прочитать короткое для себя прямо здесь.
14 Крис Коламбус изначально должен был руководить
Джон Хьюз не снимал ни одного из фильмов об отпуске, но к тому времени, когда наступили рождественские каникулы, он был достаточно крупным игроком в Голливуде, чтобы играть роль продюсера. Одна из его первых задач состояла в том, чтобы найти кого-то, кто мог бы взять на себя управление третьей главой в саге Грисволда. Его выбором был Крис Коламбус, чьи «Приключения в няне» два года назад сделали его популярным. Колумб собирался выступить, но была одна большая проблема: ему не нравился Чеви Чейз.
В интервью журналу Chicago Колумб сказал, что он пошел на ужин с актером. «Чеви относился ко мне как к грязи», - утверждает он «Я выбил его и даже пошел снимать вторую единицу. Некоторые из моих снимков в центре Чикаго все еще в фильме. Потом у меня была еще одна встреча с Шеви, и это было хуже». По словам Колумба, он отправился в Хьюз и попросил отпустить его из фильма. Хьюз, видимо, не в восторге от случившегося, принял отставку и вскоре после этого нанял Колумба для постановки еще одной праздничной комедии, которую он написал - маленького фильма под названием «Один дома».
13 Режиссер Иеремия Чечик не видел предыдущие партии
На смену Колумбу пришел Джеремия Чечик, коммерческий директор, который никогда раньше не снимал художественный фильм. Его рекламная работа, которую он назвал «сексуальной, капризной и атмосферной», привлекла внимание легендарного режиссера Стэнли Кубрика, который упомянул об этом в интервью. Это привлекло внимание Голливуда, и вскоре за Чечиком ухаживал Стивен Спилберг. Он начал разработку проекта о знаменитом театре Аполлона для Amblin Entertainment и Warner Bros. Pictures Спилберга.
Этот проект не сдвинулся с мертвой точки. Тем не менее, руководителям Warner он понравился, и он бросил в него кучу разных сценариев, и одним из них был Рождественский отпуск. Чечик в интервью Den of Geek сказал: «Я не видел первых двух, и поэтому на меня не повлияло ничего, кроме того факта, что это был - в то время - их большой рождественский фильм, и комедия. И я просто почувствовал, что если смогу это взломать, может, для меня есть целый другой мир кинопроизводства ".
Фильм действительно открыл другие двери. Чечик стал режиссером комедии Джонни Деппа «Бенни и Джун», а также печально известной катастрофы Шона Коннери «Мстители». В эти дни он работает в основном на телевидении, имея в своем распоряжении эпизоды Burn Notice, Chuck, Gossip Girl и других.
12 Chevy Chase помогли написать сценарий
Один из маленьких секретов картин Отпуска - то, что Чеви Чейз помог написать их. Он и режиссер Гарольд Рамис резко изменили POV оригинала, так что это было сказано с точки зрения Кларка, а не с детей. Они также разработали это для его физической силы комедии. (В одном проекте сценария даже написано его имя в качестве соавтора.) В 1997 году в «Вегас отпуск» Чейз и режиссер Стивен Кесслер полностью пересмотрели сценарий, который приписывают только Элизе Белл.
Эта тенденция делать какие-то закулисные работы, вероятно, объясняется тем, что он чувствовал себя очень проприетарным по отношению к Кларку Грисволду, персонажу, который принес ему значительный успех на большом экране. Чейз сказал биографу Рене Фрухтер, что он и Чечик вместе переписали сценарий рождественских каникул Хьюза, и что это была его идея - создать большую семью юлетидов, собирающую сердце этой истории. Это может быть преувеличением, учитывая рассказ Хьюза, но, учитывая его склонность к идеям, кажется весьма вероятным, что конечный продукт представляет собой комбинацию идей всех трех мужчин.
11 Беверли д'Анжело столкнулась с режиссером
Киносъемки можно ударить или пропустить. Поместите группу творческих людей, все с сильным индивидуальным мнением о материале, в одной комнате, и вы можете получить волшебство. Или конфликт. Рождественские каникулы предлагали оба. В интервью для биографии «Я - Чеви Чейз» и «Ты не», написанной Реной Фрухтер, Беверли Д'Анджело рассказала, что она и Джеремия Чечик не ладили. «Я чувствовала, что он продолжал пытаться говорить со мной, как будто я был идиотом в кинопроизводстве, и это беспокоило меня», - сказала она.
Ситуация ухудшилась, когда заместитель д'Анжело заявил, что слышал, как режиссер обвиняет актрису в задержке на съемочной площадке, которая на самом деле ее вообще не привлекала. Она так разозлилась из-за инцидента, что ушла на целый день. Чечик подтверждает раздор, говоря «Роллинг Стоун», что он и Д'Анджело «сражались как в аду» на съемочной площадке. К счастью, эти раны зажили со временем, и они восполнили во время записи комментария к DVD в 2008 году.
10 Это имеет некоторые принципиальные отличия от других фильмов в сериале
Каникулы Рождества, если вы включите неудачную перезагрузку 2015 года, один из пяти фильмов о клане Грисволд. Тем не менее, он имеет два существенных отличия от всех других записей в серии, которые дают ему что-то уникальное чувство. Начнем с того, что это единственный фильм из отпуска, в котором гризволды никуда не едут. Нет мира Уолли, нет Европы, нет Лас-Вегаса. Они остаются дома все время.
Это также единственный из франшизы, который не использует тему песни Линдси Бэкингем, «Праздничная дорога». (Учитывая, что вся история разворачивается во время большого праздника, это особенно необычно.) Бекингема попросили записать новую песню, но он отказался, заявив, что не хочет делать слишком много саундтреков. Вместо этого любимый соул-певец Мавис Стэйплс записал одноименную заглавную мелодию, которая воспроизводится поверх анимационной вступительной серии титров.
Ни одно из этих различий не является серьезным само по себе, но они заметно расходятся с некоторыми отличительными чертами серии «Отпуск».
9 Район Грисволд также использовался в Смертельном оружии
Дом Грисуолда. Это прекрасное место, даже до того, как Кларк заправит его достаточным количеством рождественских огней, чтобы вывести из строя энергосистему. Если что-то в доме кажется вам знакомым, для этого есть очень веская причина. Вы видели это раньше в бесчисленных фильмах и сериалах. На самом деле, это даже не настоящий дом. Это набор на заднем плане Warner Bros. в Бербанке, где фальшивый район, получивший название Blondie Street, возмещен для различных постановок. (Вы можете совершить виртуальный тур по нему здесь.) Набор был разработан, чтобы выглядеть как типичный пригородный район.
Улица Blondie Street использовалась в классическом комедийном сериале Bewitched, и с тех пор она появилась в фильмах «Американская красавица», «Плезантвиль», «Маленькие солдаты» и, что особенно заметно, «Смертельное оружие». (Дом отвратительных соседей Кларка-яппи, когда-то принадлежавший семье Муртау в этом боевике.) В настоящее время вы можете увидеть это на шоу Хит Середина. Конечно, с годами обновлялись «окрестности», поэтому резиденция Грисволд больше не выглядит так, как раньше. Тем не менее, он остается стоящим и может быть замечен на экране с регулярностью.
8 Дайан Лэдд не была достаточно взрослой, чтобы играть мать Чеви Чейза
Куча ветеранов-актеров была нанята, чтобы сыграть Кларка и родственников Эллен в рождественские каникулы. Э.Г. Маршалл и Дорис Робертс (позже «Все любят Рэймонда») были выбраны как Арт и Фрэнсис Смит, мать и отец Эллен. Уильям Хикки и Мэй Квестел изобразили соответственно ее дядю Льюиса и тетю Бетани. Джон Рэндольф, появившийся в таких классических произведениях, как Серпико, «Все люди президента и Небеса могут подождать», взял на себя роль Кларка Грисволда-старшего. А в роли мамы Кларка была Дайан Лэдд, опытная актриса, известная благодаря китайскому кварталу Романа Полански и Алисе Мартина Скорсезе Здесь больше не живет.
Эта последняя часть кастинга более причудливая, чем кажется. Хотя Лэдд великолепна в этой роли, ее мать играет Чеви Чейза с пользой для себя. Лэдд родился в ноябре 1935 года. Чейз родился в октябре 1943 года. Посчитайте, а это значит, что Нора родила Кларка за месяц до ее восьмого дня рождения. Еще более забавным становится то, что Беверли Д'Анджело родилась в ноябре 1951 года. Это через восемь лет и один месяц после Чейза, а это означает, что он технически ближе по возрасту к женщине, играющей его мать, чем к женщине, играющей его жену.
7 Это был последний фильм из мультфильма легенда
Безусловно, одним из комических моментов фильма является спектакль от Мэй Квестел, которая изображает изворотливую тетю Бетани. Сцена, где она пытается сказать благодать перед рождественской трапезой и в итоге случайно читает «Клятву верности», вызывает один из самых громких смехов. Questel не появлялся на экране очень часто. У нее есть только несколько незначительных кредитов в этом отношении. Тем не менее, у нее была очень успешная карьера вокалистки.
Начиная с 1931 года, актриса начала озвучивать мультипликационного персонажа Бетти Буп в длинной серии шорт. Она также озвучивала Олив Ойл в фильмах Popeye той эпохи и вплоть до 50-х годов. Ее естественно скрипучий голос сделал ее идеально подходящей для этих причудливых персонажей. Квестел тоже занимался другой озвучкой, но ее роль Бетти Буп, несомненно, больше всего связана с ней. Рождественские каникулы Национального Лампуна ознаменовали финальное представление актрисы, которая скончалась в январе 1998 года в возрасте 89 лет.
6 Нетренированная белка использовалась в одной сцене
Один из лучших эпизодов фильма - Кларк обнаружил, что белка прячется в рождественской елке, которую он лично срубил. Перепуганное животное выпрыгивает изнутри, затем бесится по дому Грисволда, когда все отчаянно пытаются его поймать. Вы можете задаться вопросом, как такая сцена была достигнута. Несмотря на лучшие приготовления фильма, это включало в себя позволение настоящей белке сходить с ума (не каламбур).
В интервью Rolling Stone Чечик объяснил, что дрессировщик тратит месяцы на подготовку белки и собаки, которая будет преследовать ее для сцены. Это была кропотливая работа, поскольку белки не очень способствуют дрессировке. В тот день, когда планировалось снять фильм, он прибыл на съемочную площадку и был проинформирован о том, что белка умерла. Не успев обучить другого, на производстве просто появилась неподготовленная белка, и она вышла из строя. Хотя это не самый контролируемый способ постановки последовательности, несчастье, несомненно, дало ему большее чувство реальности в конце концов.
5 Неиспользованный конец оригинала был переработан
В рождественских каникулах участвуют все, кто хочет, чтобы Кларк планировал использовать свой бонус за работу, чтобы разместить бассейн на заднем дворе для своей семьи. Он получает грубое пробуждение, когда его босс, Фрэнк Ширли (которого играет Брайан Дойл-Мюррей, который в оригинале выступал в роли Кэмпа Комфорта Клерка), решает отказаться от денежных бонусов и вместо этого раздавать годичное членство в «Желе месяца». клуб. После того, как Кларк рассуждает о желании встретиться лицом к лицу с мистером Ширли, чтобы он мог потребовать объяснений, кузен Эдди идет и похищает мужчину, доставляя его прямо в гостиную Кларка. Команда спецназа штурмует дом, но, услышав, почему Кларк так расстроен, Ширли предпочитает не выдвигать обвинения.
Это окончание переработано с первого отпуска. Вначале, достигнув Walley World и обнаружив, что он закрыт, Кларк и его семья штурмовали дом Роя Уолли, взяв его в заложники и заставив развлекать их песней и танцами. Испытательная аудитория ненавидела этот финал, говоря, что это сделало Грисуолдов несимпатичными. Заключение повторной съемки с Кларком, заставляющим охранника позволить им ехать на аттракционах под дулом пистолета, оказалось гораздо лучше. По правде говоря, угол похищения играет здесь лучше, так как смелая невинность кузена Эдди снимает с него жало.
4 Это не попало в кассу № 1 до его третьего уик-энда
1 декабря 1989 года в 1744 кинотеатрах открылись рождественские каникулы Национального Лампаона. Он занял второе место, после вторых выходных «Возвращение в будущее», часть II. Он остался в том же положении на следующей неделе, узко вытесненный с первой позиции дебютом комедии Майкла Дугласа / Кэтлин Тернер «Война роз». Лишь на третьей неделе он выиграл кассовые сборы. Фильм остался на первом месте в течение недели Рождества, победив дебют Сильвестра Сталлоне «Танго и Кэш». Когда все было сказано и сделано, Рождественские каникулы заработали 71 миллион долларов.
Учитывая, что фильм сейчас считается праздничной классикой, удивительно оглянуться на первые отзывы, которые в лучшем случае были смешанными. Разнообразию и The Hollywood Reporter понравилось. Тем временем Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» сделала это. Роджер Эберт наградил фильм двумя звездами, заявив: «У вас возникает странное ощущение, когда вы смотрите фильм, что вам тяжело оторваться от земли, но просто нет сока». Сегодня рождественские каникулы занимают только 64% на гнилых помидорах. Не гусиное яйцо, как ни крути, но и не идеальный 100%.
3 Фильм породил много сопутствующих товаров
Во время его выпуска Рождественские каникулы действительно не внушали особого интереса. Warner Bros. продавали футболки и толстовки в своем каталоге студии, но это было примерно так. Лишь спустя годы, после того, как фильм стал тем, что люди смотрели ежегодно, кто-нибудь понял, что существует рынок для продуктов под маркой Griswolds.
У интернет-магазина Warner Bros. есть целая серия врезок, от питьевого стакана до фартука, к светящемуся наряду Санта-Клауса, похожему на тот, который Шевроле Чейз носит на постере фильма. Вы даже можете купить стеклянную кружку Marty Moose, идентичную тем, которые в одной сцене выпивают эггног из Кларка и кузена Эдди. Кроме того, у Hallmark есть линия елочных украшений, сосредоточенных вокруг фильма. Особенности этого года Кларк держит индейку, которую все скоро узнают, слишком сухо. У производителя игрушек Funko есть «поп-фигуры» Кларка и кузена Эдди, которые вы можете купить, а NECA делает эту слегка пугающую куклу Кларка.
2 Продолжение двоюродного брата Эдди было сделано
Вот что можно обернуть вокруг. Рождественские каникулы - это продолжение, но это также продолжение, которое породило продолжение. В 2003 году NBC выпустила чудовище под названием «Рождественские каникулы 2: Островное приключение кузена Эдди». Сюжет обнаруживает, что Эдди (которого играет Рэнди Куэйд) работает на ядерном объекте. Когда компания ошибочно полагает, что он намерен предъявить им иск за неправомерное увольнение, они предлагают ему бесплатный семейный отдых в южной части Тихого океана. Через придуманную и мучительно несмешную последовательность событий клан потерпел крушение на острове.
Там нет двух способов об этом: приключение на острове кузена Эдди мучительно смотреть. Эдди отлично играет вспомогательную роль, но в роли лидера он как бы глупый. С другой стороны, сценарий довольно жалкий, так что это не помогает. Единственная интересная вещь о фильме - то, что Дана Баррон, которая сыграла Одри в оригинальном отпуске, восстанавливает роль от Джульетты Льюис, что делает ее единственной Гризволд, которая появится в этом печальном продолжении.
