До того, как капитан Марвел и Чудо-женщина снимались в блокбастерах, супергерой по имени Сейлор Мун боролся со злом на маленьком экране. Usagi Tsukino и ее друзья участвовали в популярном вторжении Magical Girl в 1990-х годах, которое также включало таких персонажей, как Cardcaptor Sakura и Magic Knight Rayearth.
Sailor Moon была самой популярной из-за не только приятных персонажей и захватывающих историй, но и потому, что опередила свое время. Вот десять вещей, которые Sailor Moon сделала, а мультики никогда не делали раньше. Вы поймете, что многое из этого сейчас является стандартной проблемой в современных анимационных и телевизионных шоу в прямом эфире. Многое из того, что вы видите в этом списке, было исключено из оригинального английского даба, который был выпущен в 1995 году компанией Optimum Productions, поскольку он считался слишком спорным или «зрелым» для более молодой аудитории.
10 ТВ для молодых людей
Sailor Moon - это история о приключениях, аутентичных персонажах и реальных ставках. Эмоциональные конфликты между Сейлор Мун и Сейлор Марс реальны, как и напряженность, окружающая основную сюжетную линию. На данный момент Наруто и Бличу еще много лет, а такие живые боевики, как Power Rangers, были предназначены только для детей в 1995 году.
Такие фильмы, как «Акира» и «Призрак в доспехах», пришли в США, но были предназначены только для взрослых. Sailor Moon была одним из первых сериализованных анимационных шоу, предназначенных для молодых взрослых зрителей, даже после того, как первый английский даб уменьшил их до детских шоу, и многое из этого все еще просвечивало.
9 гуманизированное зло
Детские шоу часто боятся показывать нюансы, когда дело касается злодеев. Это просто злые силы, которые невозможно выкупить. В Sailor Moon даже у второстепенных персонажей была какая-то история или тема, которая была привлекательной и вызывала у зрителей симпатию. Многие из них были потерянными или забытыми детьми, другие пошли на большие жертвы и были потеряны или оставлены. Сострадание Сэйлор Мун к ее противникам всегда просвечивало, и она сохраняла свой оптимизм, даже когда ее друзья потеряли своих, черта истинного героизма.
8 ЛГБТ-отношений
Оглядываясь назад на 1990-е годы, мы не были такими прогрессивными, как думали. Однополые отношения были новинкой на ночном телевидении, и вопрос о том, чтобы добавить персонажей-геев в мультфильм, предназначенный для детей и подростков, не обсуждался. В японской культуре обычно изображаются отношения ЛГБТ с примерами персонажей в аниме и манге для всех возрастов.
Моряки Нептун и Уран - пара, известная тем, что она задержала английский дабл Sailor Moon S. Дистрибьюторам пришлось выяснить, как их спрятать, в конечном итоге связав их, что, очевидно, не сработало, поскольку шоу и их отношения развивались, Некоторые дабы сделали Урана мужчиной, у которого были серьезные проблемы с костюмом. В манге двое были женаты, с кольцами и всем. Еще до них были Зойсайт и Малахит. Вы не знали этого, потому что это было так легко исправить. Голосовой актер для Zoisite был заменен женским в оригинальном английском дабе, что сделало отношения гетеросексуальными и, следовательно, «безопасными для детей».
7 Гендерная текучесть
Помните «Рыбий глаз» из цирка мертвой луны? Подобно Зойсайту, английский даб изменил свой голос. Спустя сезон были представлены Starlights. Нептун и Уран задержали оригинальный даб, но Сейлор Старлайтс остановила его полностью. Это были трое андрогинных мужчин, которые исполняли музыку, одетую как женщины, и в качестве основного сюжета их было невозможно скрыть с помощью простых уловок, таких как смена актеров голоса.
Как гомосексуализм или подростковый роман, что-то, что является нормальным в японской культуре, ужаснуло бы североамериканскую аудиторию. В качестве примера удобного времени, права на вещание также истекли в течение этого времени и просто не были продлены, оставив 5 сезон полностью. Англоязычные фанаты Sailor Moon не увидят Sailor Stars, пока не будут выпущены фэн-дабы и шоу с субтитрами.
6 Глобальный охват
Сейлор Мун может иметь более широкий глобальный охват, чем любой другой супергерой до нее. И аниме, и манга переведены на несколько языков, и у нее миллионы поклонников по всему миру. Это было очень полезно для англоговорящих поклонников шоу еще в 1990-х годах, так как европейские версии шоу были в основном неразрезанными, так что, по крайней мере, их можно было найти. Немецкая версия была не только неразрезанной, но и включала в себя несколько индустриальных техно-ремиксов на тематические песни, как это было в то время. Другие языки, которые вы услышите в Sailor Moon, включают тагальский, русский и китайский.
5 Подростковая романтика
Белла украла весь план игры Sailor Moon и сделала его гораздо хуже. В Sailor Moon мы представляем главного героя как человека, который всегда напутал. Она все худшие стереотипы вашего типичного подростка. Глупый, неуклюжий, легко отвлекающийся и безумный мальчик. По ходу шоу, Сейлор Мун снова и снова удивляет нас своей храбростью не только как супергероя, но и как обычного человека. Возможно, поначалу вы будете раздражены ею, но к тому времени, когда она откроется как Мессия в 4-м сезоне, она уже дала вам совершенно новый взгляд на то, что на самом деле означает истинная сила.
4 Эпизодических сюжета
Непрерывные сюжетные линии были для мыльных опер, продолжений кино или мини-сериала до появления Sailor Moon. Североамериканские телевизионные шоу состояли из отдельных эпизодов с некоторыми исключениями, указанными для особых случаев, важных сюжетов или финалов сезона. Sailor Moon была интересным шоу, потому что у нее была единственная, последовательная сюжетная линия, которая завершилась откровениями, выигрышами и дразнением для следующего захватывающего приключения. Кто не хотел выяснить, кем на самом деле была маска под смокинг? Что должно было случиться с Сейлор Сатурн? Кто такой Сейлор Галаксия? Настройтесь в следующий раз, чтобы узнать, если сеть снова не изменила расписание.
3 супергерои женского пола
1990-е годы были активным временем для женщин в средствах массовой информации. В музыке были Spice Girls, Лара Крофт управляла видеоиграми, а Сара Коннор больше не была простым кофейным сервером. С 1995 года Sailor Soldiers, или Скауты, как их называют по-английски, были самыми популярными девушками дневного телевидения.
Японское воплощение супергероя немного отличалось от того, что мы видели у таких персонажей, как Супермен или Бэтмен, но базовый дизайн и сюжетные линии имели общую нить; иметь потусторонние силы и бороться со злом в великом костюме.
2 Мессия
Мудрец "Единого" был велик в 1990-х годах. У нас были такие персонажи, как Нео в «Матрице», а в приквелах «Звездных войн» было пророчество о «Тот, кто принесет равновесие». У Сэйлор Мун был интересный поворот в этой сюжетной линии, заставивший зрителей поверить, что Сэйлор Сатурн была Мессией Безмолвия, когда истинным Мессией стало Сэйлор Мун. Более распространенным повествованием в Северной Америке является то, что «Мессия» - это мужчина, связанный с общим религиозным подтекстом, а женскую фигуру в этой роли просто не делали раньше. А у Сейлор Мун было два!
1 Подрывая ожидания аудитории
В Интернете есть миллион мемов о том, что Tuxedo Mask ничего не делает. Это забавно, потому что мы всегда ожидаем, что герой-мужчина спасет девицу в беде. Вот как обычно идет рассказ. Позже в серии Сэйлор Мун должна спасти Маску Смокинга или Эндимион, чтобы завершить изменение роли. Какие другие анимационные шоу и для этой возрастной группы были в 1995 году? В другом повороте, который мог осуществить только Сейлор Мун, ее битвы часто заканчиваются тем, что злодея успокаивают и очищают от зла, а не уничтожают. В мире, где супергерои должны побеждать, взрывая вещи, это еще одно приятное изменение по сравнению с обычной формулой, которая намного опередила свое время.
